oblige

Economic constraints will oblige America to define its global objectives in terms of a mature concept of the national interest.

经济限制将迫使美国从国家利益出发，以成熟观念制定全球性目标。

Jessica Hart, a 24-year-old Australian model, used to oblige when clients asked her to wear a prosthetic insert to cover up her wide gap.

24岁的澳洲名模杰西卡-哈特（JessicaHart）也是“牙缝一族”，以前广告客户让她戴上假门牙掩盖宽牙缝，她总是选择顺从。

Kindly oblige us with your reply. Also let us know the immediate stock available with you and their rates accordingly.

请你尽快给我们回复，同时希望你能告知我们即时股票比率。

Mr Dunwoody explained this to the stars as they emerged from training and, he said, they were happy to oblige.

邓伍迪向训练完毕的球星们解释了他的想法，他说，大家都很高兴。

can refuse to love a man or to lend him money, but if he wants to ~ you have got to oblige him.

你可以拒绝爱一个人，或者拒绝借给他钱，可是如果他想要跟你打架，你就得帮他这个忙了。

All my life, decisions had been made for me, but I was able to make this one and it felt good not to oblige her with my presence.

我的一生都是别人在为我做决定，但这次我能自己做主。我不去，不遂她的愿，这种感觉很好。

If I make a mistake, Please oblige me with your valuable comments.

把你珍贵的一票，投给你心目中的高校。

As a Zulu traditionalist and polygamist like the king, President Jacob Zuma might have been willing quietly to oblige.

同斯威士兰国王一样，南非总统雅各布•祖玛也是一位祖鲁传统人士，并奉行一夫多妻制。而他似乎更愿意悄无声息地满足其要求。

Employees, asking to work part-time or from home, have often found their managers ready to oblige.

如果雇员要求兼职或在家工作，上司往往乐得开恩。

She's always ready to oblige when people come to her for help .

人们找她她总是十分乐意为他们帮忙。

The college was more than happy to oblige, and even involved a music team to help with the tech work.

这所大学非常乐意地参与到这项申请工作中来，甚至还请了一支乐队来给猫配乐。

Last month new rules came into force in both Europe and California to oblige the industry to take responsibility for it.

上个月，欧洲和美国加里福利亚均出台了新规定，要求电子产业要为此负责。

Instead, I headed off to university hoping to snog any boy who would oblige in the dark recesses of the student bar.

后来，我上了大学，希望能邂逅某个男孩，邀我到酒吧黑暗角落一坐。

Mr Brown wanted the world to see special relationship sizzle and Mr Obama would not oblige.

布朗希望全世界都能看到打得火热的特殊关系，但奥巴马不会这么做。

To oblige the businessman's request, the restaurant chased away all their customers and personally made him a beautiful gift.

应商人的要求，那家餐馆打发走了其他客人，着手为他一人准备美妙的事物.。

you will bring the priest with you, and will oblige me by introducing him into my child's room.

您带那位神父来，我领他到瓦朗蒂娜的房间里去。

They would be happy to oblige him on receipt of the reply.

他们将高兴在接到伦敦的回电后满意他的要求。

The remedy was, to thrust them forward into the centre of the schoolroom, and oblige them to stand there till the sermon was finished.

补救办法是把她们硬塞到教室的中间，迫使她们一直站着，直至讲道结束。

and should she really wish to oblige me, let her persuade the villain she has married to leave the country.

若是她真为我好，就让她劝劝她嫁的那个流氓离开此地吧。

I am sure he will be vastly happy to oblige you, and will save all the best of the covies for you.

我相信他一定非常乐意让你来，而且会把最好的鹧鸪都留给你。