come in

"Poor bear, " said the mother. "Come in and lie down by the fire but take care that you do not burn your furry coat. "

“可怜的熊，”母亲说道，“进来吧，躺在炉火边，不过要小心点，不要把你的毛皮外套给烧着了。”

He said he would not come in because he had a prior appointment, but he came after all.

他说他是不会来的，因为他事前有了约会，但他最终还是来了。

He felt satisfied; he could tell by the way she looked that if he pushed her hard enough she would come in with him.

他觉得很满意；他从她的神色里看得出来，如果他逼得她厉害，她是会跟他一起干的。

Meanwhile Tess was not hopeful that Angel would come in answer to her letter. The past had not changed, so he might not change either.

同时，苔丝对安吉尔会响应她的信而回来不抱什么希望了。过去并没有改变，所以也许他也没有改变。

The food manufacturers who oppose the Heart Association's dietary recommendations have come in for widespread criticism.

食品业反对美国心脏病协会饮食规划的举动受到了批评。

That's where the systemic implications come in and what we and others are trying to be alert to.

这种时候系统性影响便会显现，这也是我们和其它机构试图提防的现象。

However, occasionally the Headmaster would come in and spend an hour or so , teaching some subject in which he was especially interested.

但是，校长偶尔也会到班里来，用上大约一个小时讲授一些他特别感兴趣的课程。

"If someone were to come in and buy Yahoo, they better come in with a better idea in terms of how they're going to grow it, " he said.

“若某些人想要收购雅虎，最好在发展雅虎方面有更好的想法，”他称。

Come in, chat with us in the studio and do a bit of a performance. Would it kill ya?

来这里，在做几个表演！怎样？介意吗？

The children had come in though a hole in the wall and were sitting in the branches of the trees.

孩子们进来，虽然墙上有一个洞，并在树上，坐在树枝上。

He'd never been this high when it was time to come in, so we were a little concerned that we wouldn't be able to get him down.

以往的这个时候，他从来没有爬到过那么高的地方，我们有点担心不能把他给引下来。

He is just as good and sweet and lovable and unpretending as a man can be, but he doesn't know enough to come in when it rains.

他是一位非常和蔼可亲、平易近人的好人，但他就是不知道下雨了应当进屋躲躲。

Sorry, but I am not going to be able to come in to work today. I'm as sick as a dog.

对不起，今天我不能来上班了。我病得厉害。

As you're working on your important tasks, and trying to focus, other ideas will come up, and other requests will come in.

在你努力集中注意力做着重要任务的时候，其他的点子会跑出来，其他的要求会冒出来。

But people who think acceptance will come in two or three or four years time, I think they're under-estimating.

但是认为的人们接受在二或三或四年内将会来计时，我认为他们是在-之下估计。

First of all, great things don't have to come in pairs. Take the world largest diamond, The hope----there is only one of it.

首先美好的事物不一定非要成双结对，举例说吧：世界上最大的钻石“希望之心”，她就是独一无二的。

We do not feel lonely to find a way to self-release, we are not lonely hearts to open their hearts to let the sun come in the warm sunshine.

我们内心孤独着却不去找寻自我解脱的方法，我们内心寂寞着却不去敞开心扉让阳光暖暖的晒进来。

Sure. What about this brand? It is supposed to be very good. They come in hard, soft, and medium, as well as in several colors and sizes.

好的，这个牌子怎麽样？应该不错，分硬毛、软毛和中毛三种，还有不同颜色和尺寸。

Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in to him and dine with him, and he with Me.

看哪，我站在门外叩门，若有听见我声音就开门的，我要进到他那里去，我与他他与我一同坐席。

I shall come in a day or two (in two weeks).

我一两天（两星期）后再来。