incidental

When axial loads are incidental and of small magnitude, the members are kept from sliding along the shaft by means of a set screw.

当轴向负荷是偶然和小规模，成员不断从沿轴滑动螺杆的一套方法。

One of the book's incidental pleasures is to remind the reader that there are worse weeds than those found in the garden.

这本书附赠的乐趣之一就是让读者知道还有比长在花园里的杂草还要麻烦的草。

If you want to be a writer, a serious writer, your focus has to be on writing as well as you can and all those other things are incidental.

如果你想成为一个作家，一个严肃的作家，你的重心必须尽可能的放在写作上以及其它与写作相关的事情上。

Annular pancreas is often an incidental finding in adults on UGI, CT, MR, and ERCP examinations.

环状胰腺常常是在行上消化道、CT、MR和ERCP检查时意外发现。

The fact that WLS turned out to be a gold mine for Korea's tourism industry is, I believe, incidental and unintentional.

WLS最终成为韩国旅游业金矿的事实，我相信是偶然的，不经意的。

Gastric papillary adenoma is rarely encountered and is usually an incidental finding in daily clinical practice.

胃乳突状腺瘤很少见且在临床上常是偶然发现。

Any kind of travel tends to rack up several incidental costs -- taxi fares, Internet access fees, phone calls, tips, laundry charges.

任何旅行都会带来其它一些费用—的士费、上网费、电话费、小费和洗衣费。

The fact that the HMC is a Linux system is incidental; it is really viewed as an appliance for managing the system partitioning.

事实上HMC经常会是一个Linux系统；它实际被认为是一个用来管理系统分区的工具。

The Japan earthquake was incidental, and did not accompany plate movement per se, as this was slight.

日本地震是附带的，而且本身并未伴随着板块运动，因为这是很轻微的。

Some states do not allow limitations or incidental or consequential damages to the above limitation or exclusion may not apply to you.

有些国家不允许上述限制或附带或相应的损害限制或排斥可能的不适用于您。

The companies of the Blum Group are therefore not liable for damages of any kind, whether direct, indirect, incidental, or special.

百隆集团的公司因此不对任何形式的损害负责，无论其为直接、间接、偶然或特别损害。

An entity undertakes other transactions that do not generate revenue but are incidental to the main revenue-generating activities.

一个企业进行不直接产生收益但伴随产生收益的主要活动而来的交易。

One of the incidental functions of the detector array is the averaging or smoothing of these responses.

检波器组合的一个附带作用是这些响应的平衡或平稳。

But it is a fact that the mass of the British people demonstrated unequivocal opposition to this; but that was incidental.

但事实是英国的人民群众表现出明确的反对，但被认为是偶然事件。

The construction stage of the general contract projects is the incidental stage of accident and important stage of accident control.

总承包项目的施工阶段是安全事故的易发阶段，也是事故控制的重要阶段。

The first point which he should now proceed to notice was an incidental point, but it was very important.

他注意到的第一点乃无心偶见，但十分重要。

The bank holiday was incidental to a larger public works campaign.

当时银行假日是一个规模更大的公共工程建设计划的附带产物。

The author will not be liable for any special, incidental, consequential or indirect damages due to loss of data or any other reason.

笔者将不承担任何特殊，偶然，附带或间接损害任何其他原因造成损失的数据或。

Third, if he has served as a witness, expert witness or defender in the CASE or has represented a party in an incidental civil action.

他担任过本案的证人、鉴定人、辩护人或附带民事诉讼当事人的代理人。

That means otters don't have to be considered during offshore oil projects and aren't protected from incidental take by fishermen.

这意味在实施海上石油项目时就不必将海獭作为考虑的因素，也不必保护它们，免遭渔民偶然捕获。