circuitous

And there were the most sort of circuitous grand plans that had to do with long-term infrastructure and rebuilding the entire city.

很多冗长的宏伟计划被提出来，都是与长期的基础建设和整个城市的重建相关。

Many may harrumph at such a Darwinian interpretation of feminism, and say that it is a circuitous route to a traditional destination.

很多人也许不同意达尔文学说对女权主义的这种解释，而且会说，这种解释是传统目标的一种迂回的路线。

It's easy to hide the source of a cyber attack by sending the malware on circuitous routes through computers and servers in third countries.

通过第三国计算机与服务器间的迂回路径来发送恶意软件，很容易便能隐藏网络攻击源。

For Sigurdardottir, Iceland's longest serving MP, it has been a long and somewhat circuitous route to the top.

作为冰岛任期最长的议员，西于尔扎多蒂通往总理的路途漫长而且曲折。

This linkage opens up the possibility of a circuitous eastern route into South-East Asia, via Cambodia and Thailand.

这条纽带将打开为中国打开局面，建立一条蜿蜒迂回的东行路线深入东南亚地区，途经柬埔寨和泰国。

It crossed Broadway from out the shadow of Twenty-sixth Street, and, in a halting, circuitous way, arrived close to the waiting figure.

这个人从二十六街的阴影处出来。穿过百老汇大街，犹豫不决地绕着弯子走近了那个正在等待的人。

Their extraordinarily circuitous route reflected uncertainty about their ultimate destination, as well as the need to avoid hostile forces.

他们非常迂回路线反映了他们对最终目的地的不确定性，同时也避免遭遇敌军。

However, there are two super-ratio of the warrant holders of natural cloud, and its operation in a circuitous way of ordinary people.

不过，有两个超比例持有云化权证的自然人，其操作手法迥于常人。

China's advertising is circuitous spiral development that meets the subtle nature of the Chinese people.

中国广告是螺旋式的迂回的发展，符合中国人含蓄的特质。

In other words, because people's desire in reality is not satisfied, then take a circuitous manner in a dream.

也就是说，由于人的欲望在现实中得不到满足，便采取一种迂回的方式表现在梦中。

It's been really difficult to find it. It's taken us four hours to walk here and we've been a circuitous route through the bush.

要找到这里真的很困难，我们足足步行了四个小时，我们在灌木丛中崎岖前行。

If something as straightforward as an opal can make such a circuitous journey, imagine what goes on with sophisticated electronics.

如果一块简简单单的蛋白石都能经历如此曲折的旅程的话，想象一下在精密的电子产品身上会发生什么。

Like Mr. Rogoff, she took a circuitous route to her present position.

如同罗格夫，她到今天的职位之前，也是费尽周折。

The road to monetary destruction has beenlong and circuitous, but we are coming to the end of it.

通往货币毁灭之路漫长而曲折，不过我们即将到达它的终点。

Modest words, taboo words and circuitous words were the usual expression way of euphemistic rhetoric.

委婉修辞常用的表现方式有谦敬语、避讳语、迂回语等。

Circuitous words were the reflection of ancient people's language wisdom, winding and euphemism revealed its strategy of goal.

迂回语的使用是古人言语智慧的反映，曲折婉转正是其合目的性的策略体现。

Looking for Guerrilla Funding The path to Knapp Carney's new job follows the circuitous path taken by the GTF technology.

找工作的游击资金的新的路径纳普Carney的如下迂回路径技术采取的广交会。

Most people get waylaid on the circuitous route through the treasure-filled Vatican museums, but we don't stop.

大部分的人走在充满宝藏的梵蒂冈博物馆内迂回的路线上都会分心，但我们绝不停留。

"knowledge at which [Isaac] Newton arrived through arduous and circuitous paths" (Macaulay).

“艾萨克·牛顿经过艰辛的和曲折的道路所得到的知识”（麦考利）。

Be familiar with circuitous philosophy and microelectronic circuits.

熟悉电路原理和微电子电路。