1.孩子般的;童稚的;单纯的;(尤指)天真无邪的having the qualities that children usually have, especially innocence
childlike enthusiasm/simplicity/delight孩子般的热情╱淳朴╱兴高采烈
Leukemia, lymphoma or myeloma might have stolen your childlike belief that this life will go on forever.
白血病,淋巴瘤或是骨髓瘤可能会偷走你心中生活总是要继续这种纯真的信念。
"Yes, that all happened! " . . . he said, with a happy, childlike smile to himself. And he fell into the deep sleep of youth.
“是啊,这一切已是明日黄花!……”他说道,他脸上自然流露着幸福的童稚的微笑,这个年轻人于是酣然入睡了。
I say to summarize such a wonderful life: the children play, chasing butterflies, elderly crane from hoe, childlike, all fun.
我用一句话来概括这样的美好生活,就是:“孩童嬉戏,追逐黄蝶,老人鹤发童颜,童心未泯,你来我往,普天同乐。”
So you could pick up once more childlike innocence without coming back to the childhood, if we haven't got the Child Heart lost too long.
原来,人不必重回童年就可以重新拾起那颗童心,只要我们没把它遗失得太久。
Tears came to his eyes as he remembered her childlike look, and winsome fanciful ways, and shy tremulous grace.
当他回想起她那稚气的面容、迷人的万种媚态和腼腆怯懦的柔雅风度时,泪水涌上了他的眼睛。
childlike enthusiasm to a man of that.
给那种人显示出孩子般的热情真是太天真了。
The prevalent term among researchers is now "companion animal, " she said, which is closer to the childlike role they so often play.
她指出现在研究者中流行的术语“动物伙伴”更贴切的表达出它们经常扮演的孩子般的角色。
She was a senior professor who was always very cheerful and enthusiastic, interesting and full of childlike innocence.
她是一位十分开朗、热情、有趣又童心未泯的老教授。
It tells us to be supposed to maintain the innocent childlike innocence, selfless dauntless, dares to tell the truth.
它告诉我们应该保持天真烂漫的童心、无私无畏,敢于说真话。
Logo is designed by the way of children drawing, outlines prototype of a foot, with a childlike in random, but can serve as beauty.
赤脚工作室标识采用幼儿简笔画的绘画方式,勾勒出一只脚的雏形,稚气中带着随意,却也不失美感。
Often look the world up and down with childlike eyes and you will find life is actually beautiful.
时常以一个孩童的眼光去打量这个世界。你会发现生活其实很美好。
Exercise, with its physical challenge and release and its childlike, playful nature, can provide that abandonment.
运动本身所含有的体能挑战和解脱和天真、好玩的本质,就能提供那种解放的感觉。
A woman understands children better than a man. But a man is more childlike than a woman.
女人比男人更懂孩子,但男人比女人更孩子气。
Tears came to his eyes as he remembered her childlike look.
他想到她稚真的模样时眼中充满了泪水。
Examination of individual bones confirmed that the nose, cheeks, and jaw were all childlike.
对单个骨骼的检查也证实,博斯科普头骨的鼻子、脸颊和下巴都很孩子气。
Memories of the dedication to that company, his all passion and youth, making the old man childlike rosy in his wrinkled face.
对为之奉献了全部青春与激情的企业辉煌时光的回忆,让老人布满皱纹的脸上,泛起了孩童般的红润。
Then everyone is affected by her face which is fill of youth spirit and a bit childlike and the devote to the new day's work happily.
此时,大家都会被她充满朝气的笑脸以及有些孩子气的话语而感染,开心的开始一天的工作。
All our science, measured against reality, is primitive and childlike and yet it is the most precious thing we have.
我们所有的科学,与现实比较,是原始的和纯稚的,这是我们拥有的最珍贵的东西。
Some netizens praised the boy with scornful expressions that he revealed his true nature and was full of childlike innocence.
有网友将这个小男孩封为“不屑弟”,表扬他展现出孩童应有的纯真。
Adriano is a simple child, this you can see from his simple and honest smile , from his childlike eyes.
阿德的确是一个单纯的孩子,从他那憨厚的笑容,孩子般的眼睛可以看出。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系