charred

My next case, three months later, was to make a bust of a girl whose charred skeleton had been found in Pennsylvania after a fire at a farm.

3个月后，我接到了下一个案子，为一个女孩制作胸像。有人在宾夕法尼亚州的一场农场大火之后发现了她已经被烧焦的骨架。

The Russians found the charred bodies of the Propaganda Minister and his wife the next day and immediately identified them.

俄国人第二天发现了两具烧焦的尸体，马上就认出他们是宣传部长和他的妻子。

The Spirit of the LORD came upon him in power. The ropes on his arms became like charred flax, and the bindings dropped from his hands.

耶和华的灵大大感动参孙，他臂上的绳就像火烧的麻一样，他的绑绳都从他手上脱落下来。

Leith said the scene was piled charred bodies, would be utterly miserable.

利思还说，现场堆放着被烧焦的尸体，简直令人惨不忍睹。

Shemsen turned away before reopening his eyes and found himself facing the charred remains of the outpost beacon.

他扭过头以后才再次睁开眼睛，他发现自己正面对着岗哨灯塔苍凉的废墟。

A warm breath and a rub on her pants later, a small black pebble, oval like a river rock, charred and smooth, was freed of ice.

在她呵完热气，并在裤子上擦拭一番后，黑色小石子上的冰层就被除掉了，这块像河滩卵石一样的椭圆形石头已被烧焦，但表面很光滑。

Shakti wrenched her pitchfork from the charred flesh of her first victim. The chain of goblins fell into a smoking pile.

沙克提扭转三叉戟，松开她第一个受害者所留下的碳状残骸，然后那一串地精冒着烟倒成一堆。

The body of the statue is no longer the reddish color of the surrounding hills, but instead a charred, tombstone gray.

佛像的身体已经不再是周围山体的红色，而是呈现一种烧焦的，类似墓碑的灰色；

What did I get from flying objects and a charred soother? I learned to value the imperfect parts of my parents, and myself.

从横飞的物品和烧焦的奶嘴中我学到了什么呢？我学会了珍视父母的缺点，以及我自己的缺点。

As the rock is removed, just a charred edged hole remains, revealing the burnt, fragile layers of paper.

当石头被移开后，就只剩下一个烧焦了的烙印，露出焦化易碎的纸层。

heard "Pi pit" of the charred voice , which is the outermost layer of ants to survive using the body to open up the road.

听到“噼叭”的烧焦声，那是最外一层的蚂蚁在用躯体开拓求生之路。

If you squinted, and ignored the charred shopping centre torched during the clashes, it was a vision of the April demonstrations.

如果你稍不留意在骚乱中被付之一炬的购物中心的灰烬，你很可能会认为这就是4月份的示威游行的写照。

The charred remains of John's former home are virtually opposite the front entrance to the UN military base in Abyei.

约翰过去家园的焦黑残骸几乎正对着联合国驻阿卜耶伊军事基地的前门。

Officials calculate that around 24000 hectares have been charred by fires that have killed 6 people in just over a week.

近一周来西班牙的山林大火已造成6人死亡，据官员测算，大火已烧焦了2.4万公顷林地。

A few faint coils of smoke continued to rise from dying embers on the charred slopes below the village.

淡淡的烟雾圈数持续上升，从垂死的下方斜坡村的烧焦余烬。

Soviet soldiers erected a tent over the unmarked grave and three KGB officers dug up the ammunition boxes containing the charred skeletons.

三名克格勃军官挖出了装着希特勒等人尸骨的弹药箱。

As he approached the steep grade outside Fillmore, he was struck by the charred fields and trees stretching for miles.

当他到达菲尔墨外的斜坡时。延伸数英里的烧黑的土地和树木挡住了他的去路。

Once she had fed him morsels of charred meat from her own hand.

曾经她还用自己的手来喂他碎肉。

The main principles in the door core material is the inclusion of charred material, a fire role.

主要的原理就是在门芯材料中加入炭化物，起到阻燃的作用。

Love, and the same charcoal, burning, needs to find ways to ask cooling. Allow an arbitrary, it is necessary to heart charred.

爱，和炭相同，烧起来，得想办法叫它冷却。任由它来，那就要把一颗心烧焦。