puberty

Puberty is often disorienting for girls and for their parents.

不论是对于女孩还是她们的父母，青春期都是一个令人迷惑的时期。

Think that year, this film once made how much teenager however move, and onset of puberty.

想当年这部影片曾经使多少青少年怦然心动、情窦初开啊。

If a girl shows development of secondary sex characters at the age of 8, and a boy at 9, doctors consider it a case of early puberty.

如果一个女孩在8岁或者男孩在9岁的时候第二性征开始发育，医生们就会认为这是早熟。

Sheila's face is beginning to flesh out now that she's passed through the growth spurt of puberty.

希拉已过了生长发育期，她的脸正在开始丰满。

Menstruation (a period) is a major stage of puberty in girls; it's one of the many physical signs that a girl is turning into a woman.

月经（例假）的来到是女孩青春期中经历的一个重要阶段，它是女孩变为女人的众多生理变化之一。

By tradition, the young bride is expected to live at home until puberty, when a second ceremony transfers her to her husband.

按照习惯，年轻的新娘在青春期前应该住在家里，到第二次仪式时再把她交给她的丈夫。

The diagnosis is often made just after puberty and causes severe psychosomatic trauma to the patient and her family.

经常在病患过了青春期就被诊断出来。对病患和其它家庭成员造成严重身心创伤。

Girls growing up in higher-income homes without a biological father are likely to reach puberty earlier than others, new research finds.

新研究发现在高收入单亲家庭（指没有亲生父亲的家庭，以下简称单亲家庭）长大的女孩比一般家庭的女孩要更早进入青春期。

Part of the problem is a lack of historical data on the age of breast development, one of the earliest signs of puberty.

部分问题是缺乏乳腺发育年龄的历史资料，这是青春期最早迹象之一。

Having outlined all his research, Ong points out, in an equally cautious tone, that it could also be that early puberty triggers obesity.

王在总结了自己所有的研究后，以同样谨慎的语调指出，也有可能是青春发育期提前引起肥胖。

A little young man, with the advent of puberty, the hormone in his body expands very fast, now every girl is avatar of beauty in his eyes.

一个小男人，青春发育的时机一旦成熟，体内的荷尔蒙急剧膨胀，眼里看见的女子都成美的化身。

But he said doctors are worried about both the psychological and physical health of girls who hit puberty at a young age.

可是，较小年纪进入青春期的女孩在心理与生理的健康着实令医生们担忧。

It showed that the age of puberty had dropped by three and a half months over 15 years, reinforcing the results of the choirboy study.

结果表明，男童的青春期年龄在过去15年已经下降了三年半，再一次印证了对唱诗班男童的研究。

It is able to help students, during their puberty phase , to extricate themselves from the psychological perplexity during puberty period.

能够帮助处在青春期阶段的学生们摆脱青春期期间心理上的困扰。

The disease tends to persist and extend locally, becoming increasingly prominent with age, puberty, and postmenopausal state.

这种疾病往往会持续下去，并扩大在当地，成为日益突出的年龄，青春期和绝经后的状态。

Pimples usually start around the beginning of puberty and can stick around during adolescence (the teen years).

青春痘通常在青春期开始的时候出现，并一直在青少年时期黏着你。

"We're seeing the brain as more plastic and ready to create new circuits before than after puberty, " Kuhl says.

“我们看婴儿脑电波示意图显示比青春期后具有更多的新脑电波圈并可塑性非常强，”库赫说。

As in the youth the knowledge lecture I said, puberty is a physiological, psychological rapid development period.

就像在在青春知识讲座中我所说的，青春期是一个生理、心理都迅速发展的时期。

If you are overweight, get screened for diabetes with a fasting glucose test, starting at puberty, at least every three years.

如果你体重超标，请在青春期的时候开始接受快速葡萄糖试验，至少每三年一次。

Thirteen years ago, Herman-Giddens remarked that no adequate studies on norms for the age of puberty had been done.

13年前，赫尔曼-吉登斯就说过，缺乏足够的关于青春期年龄标准的研究。