cease

Menopause, then, poses a bit of a riddle: in a handful of species, including humans, females cease breeding decades before they die.

正因为如此，更年期的存在便显得有些奇怪：对包括人类的少数物种来说，更年期是指雌性在死亡前停止繁殖的一段时间。

But Bothma told SciDev. Net that there was a strong possibility that the GM potato research will now cease due to lack of funding.

但是Bothma告诉本网站说，由于缺乏资助，转基因土豆研究很可能停止。

South Africa was the only BRICS nation to approve the resolution, but it became the leading force mediating for a cease-fire in Libya.

南非是五国中唯一赞成此结果的国家，但其成为了调解利比亚停火的主导力量。

In fact, every time I have nothing, but a look to you here to cease.

其实，每次我上网都是有别的事的，可是一看向你这里就不愿停息。

Never cease trying to be the best you can be -- that's under your control.

永远不要停止尽你所能以达到最佳的努力——这是你自己能控制的。

Always learn from others and never cease trying to be the best you could be. That's under your control.

总是学习别人，从来没有停止努力尽量做到最好，这就是我给你们的最后忠告。

My prediction at the time was that the term would become so watered down that it would cease to mean anything.

当时我的预测是，这个术语会淡化，不再代表任何意思。

Perhaps you may say that it would be rather a pity if Christian education were to cease, because you would then get no more Rationalists.

有人或许会说，停止基督教教育实在是一件很可惜的事情，因为那样的话你就只不过是个理性主义者了。

When Jesus came to earth he did not cease to be God; when he returned to heaven he did not cease to be man.

当耶稣来到世上时，祂没有停止成为上帝；当祂升上高天时，祂也没有停止成为人。

Wednesday, Mr. Abbas initially said he would not resume the negotiations unless a cease-fire went into effect in Gaza.

星期三，阿巴斯开始时说，除非停火在加沙生效，否则他不会恢复和谈。

President Bush stressed once again that while he would like to see the violence end, any cease-fire must be durable and respected by all.

布什总统再次强调，虽然他希望暴力冲突结束，但是任何停火必须是能够持久的，而且受到所有各方的尊重。

A man of learning, if he does not wish to degrade himself, must never cease to participate in public affairs.

一个有学问的人，如果不愿意自己堕落，就绝不应该停止参加社会活动。

Israeli government spokesman Mark Regev would not say what level of violence would provoke Israel to call off the cease-fire.

以色列政府发言人马克雷格夫并没有说何种程度的挑衅将取消以色列停火。

No great artist ever sees things as they really are, If he did he would cease to be a artist.

没有伟大的艺术家是看事物真实的样子，如果他这样他就不再是艺术家。

No great artist ever sees things as they really are. If he did he would cease to be an artist.

伟大的艺术家所看到的，从来都不是世界的本来面目。一旦他看透了，他就不再是艺术家。

If you tend to leak air at the sides, you will probably cease this annoying habit. Annoying for you, and for the audience as well.

如果你嘴角习惯性漏气，你可能通过这个口型纠正这种让你和观众都讨厌的习惯。

As a private citizen, I shall never cease to do what little I can to help the world advance along that road.

作为一个普通公民，我将永远不会停止尽一点绵薄之力，帮助这个世界沿这这个路线前进。

"Pesky new fossils. . . sharply at odds with conventional wisdom never seem to cease popping up, " Ruben wrote in his PNAS commentary.

“极新的化石…尖锐地向传统知识体系发起挑战，而且看起来永远不会停止挑战，”鲁本在PNAS上的评论文章里写道。

Wars shall cease and unity through understanding shall be born in human regions around the globe as this comes to be so.

当这变得如此之时，战争将会停止，而通过理解出现的统一将会诞生在全世界的人类居住地区。

Always learn from others and never cease trying to be the best you could be.

要经常向别人学习，而且要始终尽你最大的努力将事情做好。