finish with

"Let me finish with these gentlemen, " my barber called out to me. "Take your time, " I said, and settled down to watch the fun.

“让我位这两位绅士做完，”理发师向我大声说。“不着急，”我说。接着就坐下来看乐子。

And, of course, home-court advantage is at stake for whichever two of these five teams finish with the best record.

当然，这五支球队中任何两支战绩最好的球队在首轮的主场优势都可能受到挑战。

I could tell you many stories, but I shall finish with this one she had told me, which I did not see myself.

我还可以告诉你们许多故事，不过现在我将以一个她曾经跟我讲过的，我并没有亲眼目睹的故事作为结束。

Note that the split file named yaa did not finish with a newline character, so our prompt was offset after we used cat to display it.

注意，名为yaa的分解文件并未使用换行符表示结束，因此当使用cat显示提示之后，会发现提示出现了偏移。

Finish with your forearms in front of you. A good finish shows what has gone before it. Let your head come up to look at the good shot.

完成挥杆时双前臂要保持在身体正前面。好的收杆可以提示出之前的动作。此时抬起头来欣赏你漂亮的一杆。

I have decided to finish with him for good.

我已经决定与他永远断绝关系。

Suffice it to say that once Mr. Anderson's monkeys finish with Shakespeare, it might be best if we just let this one go.

我只想说，一旦安德森的猴子们完成了莎翁全集，这件事就是时候放一放了。

Firstly, it produces a superior surface finish with all machining marks being removed from the surface.

首先，它通过去除所有机加工痕迹能产生较好的表面光洁度。

He came in from the left, two defenders slid in and he beat them both before a great finish with his right foot.

他从左路突破，甩掉2个后卫，然后又用右脚打进了漂亮一球。

McMillan didn't like the looks of it, but Nowitzki made them all to finish with a game-best 28 points.

尽管麦克米兰不喜欢看到，但是诺维斯基把所有球都罚进，并最终获得全场最高的28分。

Keep your eyes and head down, finish with the whole extension of the shoulder.

保持你的视线向下，不抬头，伸展你的肩部来完成到边动作。

To smooth or finish with or as if with a plane.

刨平：用或似用平刨刨光或抛光。

Excellent fruit with strong cassis flavors and power on the palate carry through to the long finish with persistent, yet soft tannins.

富含精致果香与浓郁黑醋栗芳香的口感强烈，回味悠长，留香持久，单宁柔和。

When complete with the bath, wash off the remaining mud with a washcloth in the shower and finish with a salt scrub.

当完成沐浴后，洗掉剩下的泥巴，以一个盐摩砂结束。

After applying all your eye makeup, finish with a highlighter shade on the brow bone for a bright-eyed effect.

画完眼妆后，在眉骨的地方涂上高光色，使眼睛明亮。

What helps is I'm finishing at a high percentage right now, driving to the basket, being able to finish with both hands.

现在投得很准，对我帮助很大，带球上篮，两面开弓，进球，结果跳投也更好了。

And I would like to finish with an old Sufi poem .

我想以一首古老的苏非派的诗结束。

Finish with a drizzle of olive oil (about 1 teaspoon) and a little salt and pepper.

最后微量地撒上一些橄榄油（约1匙）、盐和辣椒。

Finish with some higher-speed breaststroke, focusing on how you draw your legs up, rather than tuck them up for the kick.

用更快的蛙泳来结束所有的训练。注意力放在如何（借助臀部的力量）提起双腿（而不是蜷腿），来打水。

CAR BODY: Protect your car's finish with a good waxing. Wash the underbody of the car to remove winter road salts, prevent rusting.

车身：上好蜡保护车的漆面。冲洗车身下部，清除附在车上的冬天路上撒的盐类，防止生锈。