careworn

and as the old man slowly pronounced those words, an air of profound resignation spread itself over his careworn countenance.

当老人慢慢地吐出这些字的时候，一种听天由命的神情渐渐显示在他阴云密布的脸上。

her kindly , careworn face expressed nothing but anxiety and alarm.

她那仁慈的痛哭流涕的面孔只露出惶恐不安的神色。

Careworn Irish taxpayers are asking how a small, flexible, and pro-business economy failed to anticipate the impending disaster.

忧心忡忡的纳税人在问，一个小型、灵活、对企业友好的经济体，怎么会预见不到即将来临的灾难？

The flames flared up again, and lighted up the delighted and careworn faces of the crowd around it.

火焰又突然升起来，照亮了站在大场周围的人们兴奋、欢快而又精疲力尽的脸。

By the end, he misses his old careworn , well-loved robe, as well as everything that went along with it.

最终，他失去了原来那件精心呵护的旧浴袍，以及所有伴随它一同而来的一切。

j . j . o molloy s white careworn face was told that mr lambert was in the warehouse with a visitor.

从杰杰奥莫洛伊那张苍白愁苦的脸可以知道，兰伯特先生正在库房里接见来客。

He was calm; but the agitation of the night was legible in his pale and careworn visage.

他很平静，但在他那苍白和忧伤的脸上，显然可看出那一夜的焦虑。

that could be the more careworn men of Anfield, Old Trafford or Stam-ford Bridge.

这可能是更受忧虑折磨的安菲尔德的人、老特拉弗德的或斯坦福桥的。

kozlovskys face was careworn ; he too looked as if he had not slept all night

科兹洛夫斯基面容疲倦，看起来，他也有一宵未眠。

Parents are careworn and that is mostly because of kids.

父母们却不是那么自在，绝大多数是因为孩子。

looking careworn as she bent over her mending;

屈从于修补工作而看起来疲倦的她；

He looked now more careworn and emaciated than as we described him at the scene of Hester's public ignominy;

他此时的样子，比起上次海丝特示众时我们所描绘的，还要疲惫和憔悴；

Careworn Life and Natural Life: A Comparison between the North Folk Song and the South Folk Song in Chinese Ancient Times

忧患人生与潇洒人生——中国古代南北方民歌之比较

But this careworn congregation of

但在这汇聚着忧心的风烛残年