nervously

Looking nervously and irritably about him, he walked in as though he were afraid of everything in the great room he had entered.

他一边走进房间，一边心神不宁地忿忿地四处张望，好像他害怕他走进的那一大间房中的一切似的。

He twists his hands nervously as he stumbles over letters, trying to make them add up to whole words.

他一边紧张地搓着手，一边磕磕巴巴地拼读字母，试图将它们组成完整的单词。

"Chemical analysis of the matter, Jim? " Adams asked, nervously spinning the chair in front of him.

“对那物质进行化学分析了吗，吉姆？”亚当斯问，一边紧张地旋转着他面前的椅子。

Jack nervously moves away from her as Gaines orders him to wait for his contact.

杰克惴惴不安地从她身旁走开了，盖恩斯命令他，等候他的联络人。

When Xiaoqiu was performing on the stage , Shiqi looked at her nervously , as if to fear that she would have a bad performance .

小秋在台上表演的时候，世奇紧张地看着她，生怕她会演坏了似的。

He gave his acceptance speech on stage nervously after he reconfirmed his win and started weeping when he arrived backstage.

确认是自己得奖后紧张的上台致词，到后台便激动落泪。

There was no sound save that of Gerhardt rocking nervously to and fro in the kitchen.

那时除开葛哈德在厨房里摇椅上摇动不安的声音之外没有其他声息。

Down the corridor, Ted Heath was waiting less nervously in his own office, accompanied by his old friend, Lord Aldington.

在走廊的另一头，爱德华·希思由他的老朋友奥尔丁顿陪着，静坐在自己的办公室里等着。

When he took a gun out everyone backs away nervously.

他拿出枪来时，大家都紧张地向后退去。

moment the door closed, had begun to put on her clothes swiftly and nervously .

门一关上，爱玲就开始迅速地，怯生生地穿衣裳。

A pale young man made his way forward, very nervously. One of his eyes was twitching.

一个虚弱的青年男子艰难地向这边走过来，他看上去十分紧张。他的一只眼睛在抽搐着。

" He blinked his eyes nervously and ducked his head as several voices in the crowd said thin#s like " Good fellow, lack.

他不安地眨着眼睛，当人群中响起几个人的喊声“好家伙，祝你好运。”

Collins found a cigarette, brought his lighter to it and paced nervously around the small, cheerless room.

柯林斯取出一支香烟，用打火机把烟点着，心神不定地在这间凄凉的小屋里踱来踱去。

Ronan pawed the ground nervously. "I'm sure Firenze thought he was acting for the best, " he said in his gloomy voice.

罗南不安地用蹄子刨着地上的土。“我相信费伦泽认为他这么做完全是出于好意。”罗南用他那忧伤的声音说道。

When he took a gun out everyone backed away nervously .

当他拿出枪时，大家都紧张地往后退。

As for Aunt Pitty, she was nervously trying to stifle a belch, for the rooster they had had for supper was a tough old bird.

至于皮蒂姑妈，她正神经质地强忍着不要打出嗝来，因为他们那天晚餐吃的是一只硬邦邦的老公鸡。

I had now resorted to pacing the floor of the office. I nervously played with strands of my hair and tried to think of something I could do.

我现在只能在办公室的地板来回踱步，我紧张地摆弄着自己的发丝，并努力去想我能做些什么。

"Easy, Bells, " Charlie said. He turned to Alice nervously. "She looks a little sick. Do you think she's going to make it? "

“放松，贝儿，”查理说。他紧张地转向艾丽丝。“她看上去不太舒服。你觉得她能顺利过关吗？”

We could do nothing but wait, wait nervously for the day they decided to choose as Judgment Day.

我们没有办法，只有等待，紧张地等着他们选作上帝最后审判日的那一天。

Then I began to ask D how he thought about it nervously, he said, well, it's okay, but it looks very different.

可是，很紧张地问D怎样的时候，他却说的是，还好啦，看起来真的是很不一样。