cab

renault: another precedent gone. this has been a very interesting evening. i'll call you a cab. gasoline rationing time of night.

又破了一个先例。今晚过得真愉快。我给你们叫辆车。在晚上，汽油是需要配给的。

How much is the cab fare to downtown?

到市中心车费要多少？

Dust tea entered the cab pulled back, I sat down at the front.

烟尘拉着红袖坐进了出租车后面，我坐到了前座。

The car accommodates two passengers in a design that looks like a motorcycle with a cab on top of it.

汽车的设计上看起来就像一辆摩托车扣个驾驶室，能容纳两名乘客。

Over the next hour, I received more texts: She was having trouble hailing a cab; she found a cab; the cab was stuck in traffic.

接下来的一个小时里，我收到了更多的短信：她打车遇到了麻烦；打到了车；遇上堵车了。

The cab company does not think that she should have had to let the man and his dog into her cab.

计程车公司并不认为她应该被逼让那男人和他的狗儿上车。

Luckily her mother Kelly was waiting outside with a cab ready to go.

幸好她母亲叫好出租车等在外面随时准备出发。

She sat in the cab next to her father and looked out of the window at the tall houses and the dark sky.

她坐在出租车里父亲的身边，眼睛望着窗外高大的房屋和昏暗的天空。

The boys laughed. They were very near the cab too, now. I closed the door quickly. 'Thank you, 'I said to the postman.

孩们们哄笑着走到马车旁，我迅速地关上车门转身对邮递员说：“谢谢你。”

Rail equipment was shown bent and broken, with a cab of one of the cars pressed into a sharp bend.

画面显示，铁路设备弯曲断裂，其中一辆列车的车厢受压折成很大的角度。

How much does it cost to downtown by a cab?

坐出租车到市区要多少钱？

He stopped, helped me into the cab, drove me to my house 30 miles away and refused to let me pay him.

一个出租车司机看到了我，他停下，把我扶进车，把我带回30英里外的家，分文未取。

He kept turning his head to look at me when the headlights from oncoming traffic lit the cab's interior.

我从眼缝中瞄了他一眼，对面车辆的车前灯照亮驾驶室时，他还在扭头看着我。

Shock set in and I found a cab for her, making sure she got home okay as the trains were temporarily suspended in fear of a London attack.

由于伦敦唯恐袭击再次发生而暂时停止运营，在惊恐中我为她找了一辆出租车，确保送她平安到家。

For me, that task is about as stressful as driving a cab might be for a cabbie.

对我而言，这种任务的压力就像出租车驾驶员驾驶一样。

He took a cab from the airport to The American Magazine Company headquarters in midtown Manhattan.

他在机场叫了一辆出租车，随后前往美国杂志公司位于曼哈顿中心区的总部。

This got him so excited that his feet were moving convulsively, as if he were trying to run inside the cab.

这番话使他大为激动，双脚来回蹬了几下，像是想在汽车里就撒腿跑起来。

He could feel the heat radiating from the floor and door, and figured the fire would burn its way through the cab in a matter of minutes.

他可以感受到从门以及地上传来的热，他估计火将在几分钟左右将驾驶室烧起来。

'My daughter said, 'You used to be a banker and now you're a cab driver, ' he says. 'I said, 'No. I'm the owner of a transportation service.

他说，我女儿说，你以前是个银行家，现在成了出租车司机，我会说，不，我是从事交通运输服务业的老板。

For a minute he stood by the door of the cab and said nothing. Then he hit the cab with his stick.

他在车门边站了一会儿，什么话也没有说。后来他用拐杖敲了敲车子。