taxi

'No! Listen to me, ' Mr Santini said. 'I'm going to call a taxi for you right now. Go home and stay in bed.

“不要说了，听我的，”圣提尼先生说，“我现在马上帮你叫一辆出租车，回家，躺到床上去。”

How much is the taxi fare to go to Cambridge and return here?

到剑桥来回的出租车费要多少钱呢？

Then they left the restaurant, brushed past two unwitting policemen on its stairway, and went looking for a taxi back to the fight.

然后，他们离开了餐馆，与两个毫不知情的警察擦肩而过，准备叫辆出租车，重返战斗。

How much is the starting rate of your taxi?

现在计价器起跳多少钱？

If I go belly-up, I will no longer be able to tip my doorman when he gets me a taxi.

若是我垮了，送我上出租车的门童就再也得不到我的小费了。

At hotels, porters ask for a few hundred rupiah for each bag. While most taxi drivers will automatically round up to the next 500 rupiah.

在旅馆，要让搬运工搬一件行李就得给几百卢比。大多数出租车司机会自动把收费加到最近的500卢比的整数。

In the capital, an explosion near a taxi station in a central part of the city killed one woman and wounded at least one other person.

首都巴格达中心一个出租汽车站附近发生一起爆炸事件，一名妇女被炸死，至少一人受伤。

He took a taxi to his hotel, where he was greeted by his hospitableIndian host.

当他打的去宾馆时，好客的印度主人在那里迎接他。

And how much does it cost by taxi?

乘的士的话多少钱？

But before he had time to consider the matter the taxi stopped and the Browns began to climb out.

但是，他没有时间来考虑这件事情，因为出租车已经停下了，而且布朗已经开始下车了。

It was one of the most comfortable train trips that we took, without crowds in the stations, on the train or in the taxi lines.

这是我们最舒适的旅途之一，不论是火车站、车厢里还是出租车队旁都没有拥堵的人群。

He then trotted over to a man getting out of a taxi. After a few minutes of discussion, they entered the office together.

Rafiq很快就瞄准了一位从出租车走出的男人，几分钟的交谈之后，他们一起走进了办公室。

The test team told me I taxied out to the end of the runway much faster than I did for any of the taxi tests.

测试小组告诉我说我滑跑到跑道头的过程要比我以前进行滑跑试验时快一些。

The taxi driver had never heard of a hotel on Wing Lok Street, but the staff was able to give him directions over the phone.

出租车司机从来没有听说在永乐街的酒店，但酒店员工能在电话里告诉他怎么走。

How much does a taxi into the city cost?

计程车到里要多少钱？

We got out in the snow, and I supported her and found a taxi.

我们赶忙走下雪地，我扶着她，叫了辆出租车。

I gave the taxi-driver the name of the street where the hotel was located, but he said he had never heard of it.

我给出租车司机宾馆所在街道的名字，但司机说从未听过这。

It 's a headache trying to get around in a strange, new town. I will just take a taxi and avoid all the trouble.

要想在一个陌生的市镇走动是件令人头痛的事为了省麻烦，就叫出租车吧

The taxi stops, she's finally here----the warm home. She can see her mother's standing in the front yard waiting for her.

出租车停下来了，她终于回到那个温暖的家了。她看见她的妈妈正站在前院等着她。

He got really angry at the taxi driver and yelled at him for over 20 minutes. It was a bit much.

他对那个出租车司机很恼怒，对他吼了20多分钟。确实有些过分了。