1.[t][i]砍；劈to cut sb/sth with rough, heavy blows
I hacked the dead branches off.我把枯树枝砍掉了。
They were hacked to death as they tried to escape.他们企图逃走时被砍死了。
We had to hack our way through the jungle.我们不得不在丛林中辟路穿行。
We hacked away at the bushes.我们劈开灌木丛。
2.[t]~ sb/sth + adv./prep.猛踢to kick sth roughly or without control
He hacked the ball away.他把球一脚踢开。
3.[i][t]非法侵入（他人的计算机系统）to secretly find a way of looking at and/or changing information on sb else's computer system without permission
He hacked into the bank's computer.他侵入了这家银行的计算机。
They had hacked secret data.他们窃取了保密数据。
4.[t](informal)能╱不能应付（某情形）to be able/not able to manage in a particular situation
Lots of people leave this job because they can't hack it.很多人由于应付不了这项工作而放弃了。
5.[i]骑马消遣to ride a horse for pleasure
6.[i](informal)开出租车to drive a taxi
1.雇佣文人（尤指廉价受雇撰写报纸庸俗文章者）a writer, especially of newspaper articles, who does a lot of low quality work and does not get paid much
2.（受雇于组织，尤其是政客）从事艰苦乏味工作的人；杂务人员a person who does the hard and often boring work for an organization, especially a politician
a party hack政党杂务人员
3.供人骑的马；可出租的马a horse for ordinary riding or one that can be hired
4.(informal)出租车a taxi
5.砍；劈an act of hitting sth, especially with a cutting tool
The only warning you would have to alert you to the hack would be a text messaging that contained a single square character.
唯一能提醒你可能被黑的信息就是这类短信只会包含一个方块符号。
But, she did point to a 2009 story in the Guardian newspaper about an out-of-court settlement with an alleged phone-hack victim.
但她也谈到《卫报》（Guardian）2009年一篇报道，内容是关于新闻集团方面与一名电话窃听受害者的庭外和解。
but rose wall ' s backhand was no cut , no chop , no drifting hack like the kind we see at parks and clubs all over the world.
其实罗斯沃尔的反手既不是切球也非削球，并不像我们在世界上其他地方和比赛中看到的那种抡斧子的砍法。
He said that he was not yet ready to reveal the full details of the hack but said that it was "5% hardware and 95% software" .
他说他还没打算公布整个破解的细节，但他宣称（破解过程需要）“5%的硬件方法和95%的软件方法”。
During such a test, the CEH is given minimal information about the infrastructure before he or she attempts to hack the system.
在这样的测试期间，在CEH尝试攻击系统之前，应该为其提供有关基础设施的最少信息。
How much longer till the new finished anti hack program supposed to be released?
多少，直至新的成品反黑客程序应该被释放更长？
It enables you to connect your laptop to any Internet hot spot without worrying about someone trying to hack your system.
它使你能够在无须担心系统被袭击的情况下，自由上网，即使是到网上最“危险”的地方。
The earlier use of an assigned priority for the ABC production was a little bit of a hack, I confess.
我承认，前面ABC结果所使用的指定优先级有些不太正统。
A Guardian spokesperson said the site has about 10 million unique users per year, and that "the hack was stopped before it was completed" .
一位《卫报》发言人称，该网站每年约有一千万单独用户，“黑客行动没完成就被阻止了”。
Miller said his company gave details about the hack and a potential security patch to Apple, but did not publicly release the details.
表示公司已经为苹果提供了具体的黑客侵入程序和对应的安全补丁，但目前并未公开发布。
I don't like to think of him as a hack scribe, writing nonsense from dictation to earn a pitiful subsistence.
我不愿意想象他是一个受雇的文人，根据口述写一些无聊的东西，挣一点可怜的薪饷。
If you are a budget traveller & can hack it roughing it out then seeing past the hotel's faults would be a piece of cake.
如果你是个经济型旅者，又懂得如何享受，那么欣赏一下酒店过往的历史将令你满足。
This tip is a bit of a hack, but still a neat idea. Use at your own risk.
这项技巧有点普通，但是仍然是个不错的思想，如果要使用的话，自担风险。
If the system does track the source and state of each chunk of text, then the problem described in this hack simply does not occur.
如果系统没有记录每段文本的来源和状态，那么这一节所述的问题就根本不会出现。
The announcement said the group pulled off the hack using a simple SQL injection vulnerability -- a common website weakness.
黑客声明里称，他们利用了网页中常见的漏洞—一个简单的SQL注入漏洞，轻易地实行了这次袭击。
The old gentleman swivelled his eyes on him like opera glasses and went on coughing: hack, hack, hack: the vocal chords dry as straw.
老人的眼睛像一对望远镜一样对他上下打量了一番然后又咳嗽起来：咳、咳、咳；嗓音干得有如稻草一样。
Walker fished the official documents out of the internet after executing a precision search known as a Google hack.
沃克用被称作谷歌黑客（GoogleHack）的工具进行了准确搜索，从互联网上寻找到一些官方文件。
And when went on trial yesterday for the hack itself, prosecutors asked for a six-year prison sentence, which the court handed down in full.
而在昨天他出庭接受关于那次黑客行为的审判的时候，检察官要求判处他六年徒刑，法庭照单全收。
Wang straight constantly poverty, for prosperity, from temple be eunuchs, trying to hack asymptotic at the palace of letters.
汪直不断贫穷，为荣华富贵，自宫作太监，努力钻营，在宫中渐露头角。
It was just as well. By this stage in the walk, we were having to use machetes to hack a path through the jungle.
不过无妨，徒步到这个阶段我们用砍刀在丛林里砍出一条路来。
以上图片仅供学习交流使用，版权归原作者所有，如有侵权，请与我方联系
