bustled

As he bustled her along, Libby turned her head round and looked at the receding heap of dirty white feathers.

当他匆匆忙忙地把她带走时，利比回过头看了看那堆渐渐变得模糊的白色羽毛。

Occasionally, I moved slowly and dowdily, but sometimes I awakened in a sudden and bustled up to look after my aims.

我有时候懒散地磨磨蹭蹭，有时候猛然醒悟，匆匆忙忙寻求我的目标。

A little boy bustled into a grocery one day with a memorandum in his hand.

一天一个小男孩手里拿着一个小本儿急急走进杂货店。

A week after the opening, staff bustled through the clinic's gleaming halls.

开业一周后，诊所职员在灯光闪烁的大厅里忙碌穿梭；

The head floor nurse, Mrs. Ludlow, bustled in. Normally preoccupied and serious, she was beaming.

楼层护士长勒德洛太太快步走了进来。往常这个时候，她总十分严肃，忙得脱不开身，可现在笑容可掬。

Corners bustled with vegetable and noodle sellers and groups of people sat around and played cards - even laughing once in a while.

帐篷的一角堆放着蔬菜，卖面条的小贩也重新出现在街头，一些人围坐在一起打扑克，偶而爆发出一阵笑声。

"My word, you really have gone native, haven't you, " said Sister Mary gaily, as she bustled out.

“看来您真的要成本地人了，不是吗？”玛丽修女匆忙走出的时候，快活的说了一句。

As soon as the visitor was announced. Mother bustled around, shaking up the cushions and tidying away the newspapers.

一听说客人到来，妈妈就忙来忙去，又是拍松坐垫，又是清走报纸。

After the guests left, Mother bustled around, shaking up the cushions and tidying away the dishes.

客人走了以后，母亲便四下里忙开了，又是抖松坐垫，又是收拾碗碟。

It was a relief to Framton when the aunt bustled into the room with a whirl of apologies for being late in making her appearance.

当她的阿姨匆忙地出现在屋中、不停为其回来晚了而道歉的时候，弗兰顿感到一种解脱。

My mother bustled around the kitchen.

我母亲在厨房里忙得团团转。

One evening last week in this Chinese border city, restaurants bustled and taxis honked. Tall buildings were clad in LED displays.

中国边境城市丹东上周的一个晚上，饭馆里热热闹闹、出租车喇叭声不断响起，LED显示屏覆盖在高大的建筑物上。

The cheerleaders bustled about excitingly before their performance.

拉拉队长们在演出前兴奋地奔忙着。

The hostess bustled about with an assumption of authority.

女主人摆出一副权威的样子忙来忙去。

The restaurant bustled with noontime activity as business-people made deals and glanced at their watches.

熙熙攘攘的餐厅里充满了边进行交易边瞄他们手表的商人。

Coyote yelped again and salmon leapt from the rivers, beavers bustled through the water.

郊狼再次叫着和鲑鱼升腾起的河流，在水中忙碌的海狸。

The office bustled with people and activity.

办公室里人来人往，忙忙碌碌。

The second section elaborated a crowd to obey excessively, bustled about silently in the assembly line "the blue collar lamb" .

第二节论述了一群顺从无度，默默忙碌在流水线上的“蓝领羔羊”。

The bees bustled about among the flowers.

蜜蜂在花丛中忙著飞来飞去。

At the arrival of spring the farmers bustled about setting about spring plowing .

当春天来临的时候，农民们便忙忙碌碌着手春耕。