bumping

The gentleman is bumping me with his doughty body fiercely, I also respond to him with effeminate body, each other blend together.

先生用他刚强的身体猛烈地撞击着我，我也用柔弱的身体回应他，彼此交融在一起。

In an ordinary beam, the waves are like the pople in a crowd going to a football match, jostling and bumping into one another.

在普通光束中，光波就像成群的人去观看足球比赛一样，互相拥挤和碰撞。

So I entered the cruel world of American capitalism, learning a trade, making a living at it, bumping around for a few years.

我就这样跨入了美国残酷的资本主义世界，学一门手艺，以此为生。前几年走了一些弯路。

Finally, after bumping about in the dark so long that I ate the popcorn myself and downed both Cokes, I found the car.

在吃完了爆米花，喝光了两瓶可乐，在黑暗中跌跌撞撞了很久之后，我终于找到了我的车。

Horseback riding is a no-no---all that bumping is no good for a growing baby.

骑马是绝对禁止的——所有这些剧烈颠簸的运动对成长中的婴儿都是有害的。

Modern China is still in the age of a political power changing in succession, the economy felled behind, the multicultural bumping.

近现代中国是一个政权更迭、经济落后、多元文化冲撞的年代。

But I have to say that it's quite nice to be able to go to Starbucks without being worried about bumping into him.

但是我必须说能去星巴克再不用担心碰到那家伙还是相当好的。

The Italian Prime Minister can be propelled into the sky, bumping over white clouds, before landing with a thud in a cloud of dust.

贝卢斯科尼被扔到空中后，会在云朵中弹几下，然后重重摔向地面，砸起一片尘土。

Do you think it funny to see someone sliding on a banana skin, bumping into someone else round a corner, or falling down a hole in the road?

你看到有人被香蕉皮滑倒，或看到有人在拐角处撞到另外一个人，或看到有人掉进路边一个坑里时，觉得滑稽可笑吗？

In this case, an even wider comparison can be drawn: like the global economy, Huaxi may be bumping up against limits to growth.

在这种情况下，可以做一个更为广泛的比较：和全球经济一样，华西村也许面临其增长瓶颈。

Well, it's a good road out to your place; but I don't want you bumping around in a wagon much.

嗯，这是一个很好的道路，以你的位置，但是我不想让你撞毁在一家马车了。

Earth and Planet X are in a dance with each other, with Venus and the Dark Twin on occasion bumping into this couple on the dance floor.

地球和行星X是在与对方的舞蹈，金星和黑暗双人偶尔碰撞到这对夫妻在舞池。

Chairman Mao: Suddenly turning back, leaving the day is three Chinese foots , little ball of earth contains a few flies bumping the wall.

毛主席的：猛回头，离天三尺三，小小寰球有几个苍蝇碰壁。

The heart stops bumping blood, the person stops breathing. Without lifesaving measures, the brain starts to die within four to six minutes.

心脏停止泵血，病人停止呼吸，如果没有生命拯救措施，在四到六分钟后就是脑死了。

This had the side effect of bumping some people into a higher tax bracket.

这在无形之中就增加了人们的税收负担。

divers. . . have been frightened out of their wits by giant fish bumping into them as they work.

潜水员…曾在工作时被撞到他们身上的大鱼吓得惊慌失措。

watch out for not bumping the door when you going out, just be careful.

小心你出门时不要让门撞到你。注意着点。

Snowdrifts had covered the highway in many places and I kept falling down and bumping my knees.

雪堆覆盖了公路的许多地方，我不断地跌倒，摔伤了膝盖。

New York has been rated the best US city for singles, bumping Atlanta out of the top spot.

纽约被评为美国最适合单身者的城市，把亚特兰大挤出了第一名的宝座。

Bumping up and down Pune's older potholed highways proves that the car's suspension can take on India's decrepit infrastructure.

在普恩坑坑洼洼的高速公路上颠簸证明该车的悬挂系统可以适应印度破旧的公路基础设施。