Back in June, Timothy Geithner, the Treasury secretary, praised China's announcement that it would move to a more flexible exchange rate.
早在六月,美国财长蒂莫西-盖特纳赞扬中国的公告,称其将转向更灵活的汇率。
Being making us be amazed, this place is often praised in order the very upright governor actually is a corrupt official.
令我们吃惊的是,这位常常被赞为十分正直的州长竟然是个贪官。
Obama praised that Kagan was a person who can establish common views on two opposite sides, and she was an outstanding legal scholar.
奥巴马称赞卡根是一位能在对立双方之间建立共识的人选,是一位杰出的法学学者。
To be praised as a heroic, truth-telling visionary, a defense secretary should be asked to at least acknowledge that simple fact.
被赞美为一个说真话的英雄,国防部长至少也应该承认下简单的事实嘛。
He never praised his wife, and he just took her for granted.
他从来没有表扬过他老婆,他只是觉得那是他老婆应该做的。
she praised him sincerely for his victory; was unfeignedly glad to see his old teacher; we are truly sorry for the inconvenience.
她真诚地表扬了他的胜利;见到自己原来的老师他真的很高兴;带来这么多麻烦,我们觉得很抱歉。
she never praised me unless what I did was as good as that of the best a normal person.
她从不打击我,也绝不表扬我除非我做的和正常人最好的一样时。
One athlete had calluses and praised the "doctor fish" , which did a great job of eating away all the thickened skin from his feet.
一个运动员有愈伤组织,并赞扬“医生鱼”,其中没有一项伟大的工作的蚕食所有皮肤增厚,从他的双脚。
If he or she was praised by the public as a lover, then he or she always played the part of a lover.
如果他或她因演情人而博得公众赞赏,那么,他或她就总是扮演这种角色。
While Jobs praised the Intel processors used in Apple's Macintosh computers, he said the processor giant was "too slow. "
尽管乔布斯曾经赞扬用于苹果麦金托什(Macintosh)电脑的英特尔处理器,但是表示这家处理器巨头“行动太慢”。
While some critics have said it is not great literature, Mitchell is often praised for her storytelling.
尽管有些批评家认为小说并没有什么了不起,但米歇尔本人写故事的能力还是常常得到肯定的。
And when Pharaoh's officials saw her, they praised her to Pharaoh, and she was taken into his palace.
法老的臣宰看见了她,就在法老面前夸奖她。那妇人就被带进法老的宫去。
Schopenhauer is often cited, as a fit subject for laughter, because he praised suicide while seated at a well-set table.
叔本华(Schopenhauer)常被人引做笑柄,因为他坐在摆满酒席的桌上称赞自杀。
Tsai, 55, was widely praised for a savvy campaign, but announced that she was standing down as she conceded defeat.
蔡,55岁,因为运动悟性受到广泛赞誉,但是当他承认败选后她宣布辞去民进党主席的职位。
Then with one heart, a group of us brothers and sisters praised God, prayed and cast the demon out in the name of Jesus.
说毕我们一群弟兄姊妹同心赞美、祷告,奉主耶稣的名一起把鬼赶出去。
For the past three years, I have served as a monitor to the class that you know well, and which has been praised all over Beijing.
在过去三年,本人一直担任班长。对于我们的班级,您必定知悉,我们的成绩早已为市民所赞赏。
Is such a thing as an emerald made worse than it was, if it is not praised?
如果人们不称赞一块绿宝石,就会让它变差吗?
She never pitied me; she never praised me unless what I did was as good as that of the best of a normal person.
她从来不同情我,她从来不称赞我,除非我所做的一样好,最好的一个正常的人。
Peter was the black sheep. His class had never been praised because of his misconduct in school.
彼得是害群之马。因为他表现不好,他所在的班级从来没有受到过表扬。
The saying "Be faithful to your husband" was praised since the time of Confucius and is still present in the minds of every Chinese woman.
“从一而终”的思想从孔夫子时代就得到赞扬并且现在仍然根植于当代妇女的头脑。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系