bonding

This brings a fair bit of tension into the police dynamic of the film, with a lot of tough-guy chest thumping and male bonding.

影片很好的制造出警局的这些紧张气氛，而且还有很多让人怦然心动的亮丽型男。

Having forgiven the father who abused him, could he not forgive himself for bonding with the children who came into his Neverland bed?

原谅过曾虐待自己的父亲，他会不原谅自己和来到他梦幻岛大床上那些孩子的亲密行为吗？

This is because you are bonding with a higher energy which allows you to feel a sense of inner calm and reassurance about matters.

这是因为你们与一种更高的能量相结合，能够允许你们感受到内在的平静，以及消除对物质的恐惧。

Groom them at least once a week to control shedding and for quality bonding time.

每周至少为兔子梳一次毛，可以控制其脱毛并可与兔子促进感情。

Men see the telephone as a communication tool for sending facts and information to other people, but a woman sees it as a means of bonding.

男人把电话看作一种向他人传递各种事实和信息的交流工具，而女人则把它视为联络感情的手段。

Feign exhaustion as you get out of the pool, saving your energy for a spot of bonding in the changing rooms.

出游泳池的时候显出筋疲力尽的样子，留着力气用来在更衣室跟他缓和关系。

The surface reactivity of many nonblack fillers generally precludes strong a nd bonding with an alstomeric matrix.

许多非碳黑填料的表面活动性一般阻碍与弹性基体形成牢固的粘结。

But levels of oxytocin, a hormone linked to social bonding that they expected to be boosted by kissing, only rose among the men.

然而，他们预计会促使接吻的激素-催产素，却仅仅在男性身体中增加。

A bonding pad with an RFID chip disposed thereon is arranged at the central area of the pair of extended conductive arms.

一置晶座和一射频识别（RFID）晶片设置在其上，位于该对导线臂的中心。

If one of your objectives is to set the scene for social bonding, allocate your mealtime to that objective.

如果你有一个议题是为一个社会性聚会设置场景，在你吃饭的时候讨论它。

Or you could argue that the gift was a legitimate business expense as it was intended to increase bonding.

或者你会认为这个礼物被列为商业开支合情合理，因为它旨在拉近员工间的关系。

Any warmth that this was meant to generate in terms of team bonding was submerged by a much more powerful feeling: failure.

这项活动原本是想激发团队凝聚力方面的热情，但任何热情都被一种更强烈的感情压过了：那就是失败感。

But within the overall similarity, I'd say women's sexuality tends to be more linked with love and emotional bonding.

而除了这些显著的共性，我认为女性的性欲与爱情和情感纽带有着更多的联系。

The interface bonding of the fiber can be improved by the surface modification with the liquid-phase oxidation and plasma treatment.

通过液相氧化法、等离子体处理法等各种方法对UHMWPE纤维表面进行处理，可不同程度改善其界面粘结性能。

Being a noble gas , it resists chemical bonding with other elements and is thus easy to purify for iso topic analysis.

由于氙是惰性的，不易与其他元素产生化学键，因此很容易纯化以进行同位素分析。

Thus, men in their prime with high levels of testosterone are the least likely to be interested in social exchanges and bonding to others.

因此，年轻时睾酮水平高的男性对社会交往和人际关系最不感兴趣。

The other evening, I met a woman who mentioned that she did the no 'poo thing, and we had a fun little bonding moment over it.

某个晚上，我遇到了一个女子，她说她用的是那种无“波”的东西，我们那时聊得很欢。

The melting state of powder and bonding strength of coating did not vary much within spraying distance in the experiment.

在试验的喷距范围内，喷距对粉末的熔化状态和涂层结合强度均无明显影响。

The bond in which the linkage pair of electrons are provided by one of the bonding atoms.

一个键合原子用以联结一对电子的键。

The influence of changing the milled groove depth on testing results of the surface bonding strength of MDF was analysed through experiment.

通过试验分析比较铣槽深度的改变对中密度纤维板表面结合强度测试结果的影响。