closeness

Tends to deny or disavow own needs for caring, comfort, closeness, etc. , or to consider such needs unacceptable. 159.

倾向于否认自己被照顾、舒适、亲密等的需要，或认为这些需要时不可接受的。

An old friendship had grown cold. Where once there had been closeness, there was only strain. Now pride kept me from picking up the phone.

昔日的友情逐渐淡漠，曾经的亲密无间，如今只有剑拔弩张了。现在，强烈的自尊心让我无法拿起电话。

The thing immediately noticeable about him was the closeness with which his blue eyes were set.

他最引人注目之处就是他的一双蓝眼睛长得很近。

Her unusual closeness to her husband, too, in a world where wives are often on the sidelines is among the things working against her.

她和丈夫不寻常的亲密关系，也使她倍受公众反感。这种情况下，妻子通常只适合做个旁观者。

It's not always easy to ask for help, but doing so will foster a sense of team and closeness in your relationship.

不是任何时候，寻求帮助都是一帆风顺的，但通过寻求帮助可以加强一个团队的意识，拉近之间的距离。

But the closeness of their friendship might be seen best in a story told by one of Roosevelt's close advisers, Harry Hopkins.

但他们的友谊的亲密程度，可能会被视为最好在罗斯福总统的亲密顾问，哈里霍普金斯讲了一个故事。

Also try explaining to him that your sexual responses are the result of the closeness and intimate bond that the two of you share.

你可以试着向他解释，你的反应只是正常的情侣亲热的结果。

You may see a close relationship reach fullness, either bringing you both to greater closeness or to separation or breakup.

您可能会看到一个密切的关系达到丰满，无论是你俩带来更大的亲密或分离或解体。

And I felt a new closeness with my fifteen. My sense of isolation was dissolving.

我感觉到我和我送出的礼物有了一种新的亲密关系，我孤立的感觉也正在消失。

I've adored him for as long as I can remember and my parents were always delighted by our closeness when we were small.

我从记事起就一直崇拜他，小时候父母总为我们的亲密感到高兴。

There is no distance between you and me in the music of Buyi Band, and this closeness creates a mutually heated atmosphere.

在布衣的音乐里我和你的距离是这样的近，近到可以感受到相互心里的热烈。

And thirdly, because Cuba is a socialist country, Chinese people have more of a sense of closeness.

再次，由于古巴是一个社会主义国家，中国人们有更多的亲近感。

Ms. Brooks tried to distance herself from Prime Minister David Cameron, suggesting reports of their closeness had been overblown.

布鲁克斯试图撇清自己与英国首相卡梅伦（DavidCameron）的关系，她表示有关他们关系密切的报导是言过其实了。

It expresses the closeness of our deepest relationships and is an important measure of the quality of life.

它表达了我们的最深层的关系，是衡量生活质量的尺度。

The feature of these poems was the closeness of attention devoted even to trifling things.

这些诗的特征是，即使对细微的事物，也加以密切关注。

At a subconscious level, both individuals know of their closeness and of past lives difficulties and traumas together.

在潜意识的层面，两个个体会知晓他们之间的亲近感以及在过去人世一起面对的困难和考验。

Due to the closeness of our quarries to Neyriz city, we have chosen this city for the location of the IMS quarry office and guest house.

由于Neyriz城市与IMS采石场距离非常近，我们在市里设置了IMS的石矿场办公室和招待所，接待客户。

This closeness does not imply a continual " togetherness , " for distance and separation are sometimes essential in a loving relationship.

这种亲密的关系并不是说要持续地“在一起”，因为距离和分别对于相爱的人来说有时是必要的。

The closeness to home suddenly made life in the billets easier to take, and the prospect of a weekend pass provided additional incentive.

和家乡的距离如此之近突然使得军营生涯变得很容易打发，同时还额外的得到了周末除去放松的机会。

To achieve a balance between separateness and closeness is one of the major psychological tasks of all human beings at every stage of life.

要实现自力与亲密之间的平衡是所有人在每小我生阶段主修的心理学课题。