blundered

in the meanwhile , the caravan blundered on as if it too had been drinking strong beer and was drowsy.

在同时，车子还是一跌一蹉地前进，好象它也喝了强烈的啤酒，搞得醉醺醺的。

Through the darkness, through that Northern pine-walled silence, he blundered down to the lake-front and found a canoe.

他在黑暗中，在北方松林的静寂中跌跌撞撞地摸到湖畔，找到一条皮船。

Has Israel somehow blundered into a steadily escalating war without a clear strategic goal or at least one it can credibly achieve?

以色列是否已经贸然陷入了一场稳步升级却又缺乏明确的（至少能令人信服地实现的）战略目标的战争呢？

He blundered through the dark forest.

他在黑暗的森林中跌跌撞撞地走。

Eg. While visiting the Great Wall, they blundered upon a group of foreign friends.

他们在游览长城的时候偶然遇到了一群外国友人。

A failure is a man who has blundered, but is not able to cash in on the experience.

失败者是犯了错误而不能从中吸取教训的人。

Presently, as we blundered and floundered along, there was a sharp cry, then a storm of exclamations.

突然，正当我们高一脚低一脚地挣扎着前进时，前面传来一声尖叫，随即是一片呼喊。

When the sparrows saw their natural enemy, they flew back and forth in panic, and a lot of them blundered into Poison's net.

当麻雀看到它们的天敌时，它们慌慌张张地飞散，许多就撞到了王毒药的网里。

Donadoni blundered again by taking him off, thus completely unbalancing the side.

多纳多尼再次犯错，在下半场比赛中将他换下，意大利也完全失去了平衡。

Miss Grawford blundered most towards Fanny herself, in her intentions to please.

克劳福特小姐想讨好范妮本人却犯了最大的错误。

Without his glasses he blundered into a wall.

他没戴眼镜撞到墙上去了。

They say President Wilson has blundered. Perhaps he has, but I notice he usually blunders forward.

人们说威尔逊总统犯了大错误。也许他的确如此，但是我注意到他在错误中前进。

In finding out, they may have blundered across the starting point for a new material that is both strong and light.

在寻找中，他们可能在新的材料上有个错误的开始，那种材料即轻，也很强韧。

i blundered on sir john , i believe , the first day of his coming to london.

我与约翰爵士邂逅相遇，我想，那是在他到伦敦的第一天。

Lots of commercial banks also blundered on risky mortgages, including Citigroup Inc. , UBS AG and Wachovia.

很多商业银行也在高风险抵押贷款上栽了大跟头，包括花旗集团（CitigroupInc.）、瑞士银行和Wachovia。

The police blundered badly by arresting the wrong man.

警方抓错了人，犯了荒唐的大错。

Eg. Yesterday I blundered upon an old friend I hadn't seen for several years.

昨天我偶然碰上了一个几年没见面的老朋友。

Casy's strong fingers blundered over to Grandpa's wrist. . .

凯绥有力的指头无意中又摸到爷爷的手腕子上。

In his anger, John blundered out the secret.

愤怒中，约翰将秘密脱口而出。

They have blundered away thousands of pounds.

他们把几千镑钱丧失殆尽。