bids

I am looking for someone who may provide me with a good solid website. Please send your bids through and estimated quotes on this project.

我找人谁可以提供一个良好稳固的网站我。请将您的出价，并在此项目通过估算报价。

Low bids from professionals will be preferred, to see the result of your work and give a base for future assignments and "fitting" payment.

由专业人士低出价将是首选，就看你的工作结果，并给出了未来的任务和“装修”缴费基数。

Kindly place you bids and let me know how much time you will need for this assignment.

请地方，你出价，让我知道还有多少时间，你将需要为这项任务。

Some are saying they went all day without bids, and underbidders got their items for a steal due to lack of last-minute bidding.

一些人说，他们全天都没有收到出价，由于缺乏最后一分钟的报价，出价很低的人得到了他们的商品。

That Mr Leung appeared on the scene so quickly is surprising; the original bids became public just a few weeks ago.

梁伯韬这么快就亮相，着实令人感到惊讶；公开竞购也就是几个星期前的事。本来，他的出现早在人们意料之中。

He was looking for software capable of publishing photos, videos, and sounds so he made a call for bids.

他正在寻找一个能够胜任发布照片，视频和音频工作的软件，于是他开展了一次投标活动。

If i receive multiple EXCELLENT bids, I may place one, two or three of you on a trial period of work.

如果我收到多个优秀的出价，我可能对试用期的工作一，两个或你们三个一个。

Nanjing came in as the favorite after an IOC evaluation report last month said the Chinese city presented the least risk of the bids.

南京最终的胜出之前，一份于上月出炉的国际奥委会评估报告出炉，该报告称中国城市举办这场比赛，风险最小。

Two or more legal persons or other organizations may form a consortium and jointly submit their bids as one bidder.

第三十一条两个以上法人或者其他组织可以组成一个联合体，以一个投标人的身份共同投标。

The silence represents my mistake, bids good-bye is not the only result, I only am had not thought how good should say to you.

沉默不是代表我的错，分手不是唯一的结果，我只是还没有想好该怎么对你说。

The official said the company was looking for access to capital to make it less vulnerable to competitors and takeover bids.

这位官员表示，该公司正寻找获得资金的途径，使自己在竞争对手和收购行动面前不那么脆弱。

Broder said he does not believe wearing Yankee baseball caps will help either Clinton or Giuliani in their presidential bids.

布罗德说，他并不认为戴上洋基队的棒球队帽会对希拉里·克林顿或朱利亚尼的竞选活动带来任何帮助。

The Olympics have never been held in South America and Rio is hoping that will count in its favour as it bids for the 2016 Olympics.

奥运会从来没有在南美洲举行过，因此里约热内卢希望那会在竞选2016年奥运主办权时成为自己当选的有利因素。

Of course, you'll want to get at least two or three bids and check references to be sure the contractor has a good track record.

当然，你还应该至少向两三个建筑商询价，了解一下他们的装修质量，选择一家信誉良好的。

Please read this entire project description before placing bids. It's important to understand what we re trying to realise.

配售前，请仔细阅读标书这整个项目的说明。重要的是要明白我们重新努力实现。

People with direct knowledge of the matter said first-round bids for Morgan Stanley's stake are due on Tuesday.

该消息人士和其他直接得知事件的人士均表示，对摩根士丹利所持股权的第一轮竞投周二截止。

In this type of auction all bidders simultaneously submit sealed bids so that no bidder knows the bid of any other participant.

根据这种拍卖方式的要求，所有买家须同时提交密封好的报价，因而没有人知道其他竞买者的报价。

A person familiar with the matter said bids are due Friday and the investment bank hopes to announce a sale in October.

熟悉内情的消息人士称，投标截止日在周五，雷曼希望能在10月宣布出售结果.（完）

Coulson also points to a flaw in auction procedure that lets truant buyers off the hook: houses do not have to honor most defaulted bids.

库尔森还指出了拍卖程序上让那些拍了不买的买家逃脱惩罚的一个小瑕疵，那就是拍卖行不必嘉奖那些拖欠付款的买方出价。

It would be helpful if at least six samples of previous logo designs could accompany all bids.

这将是有益的，如果在以前的至少六个标志设计样本将伴随所有投标。