applicant

In such a case, however, the bank would be required to let the applicant see the browsing data and correct it if in accurate .

不过，在这种情况下，银行应该让申请人看到这些上网记录，并在数据不准确时予以纠正。

Applicant must be able to speak and write at least one foreign language fluently and can be nationals of any country.

申请人国籍不限，但要会一种以上外语，能说会写，表达流畅。

As Jobs cracked up, the applicant stood up to leave, adding: "I guess I'm not the right guy. "

眼看乔布斯没有刹住的意思，那个应征者干脆说：“我想我并不适合这份工作”，然后起身就走了。

The applicant should then have to comply within a time limit (being not less than two months from the date of the notification).

之后，申请人应在期限内补正（从通知之日起不短于两个月）。

For company applicant, it must be signed by a authorized by the company concerned and stamped with the company's chop.

如属公司申请人，须由该公司所指定的授权人士签署及加盖该公司印章。

the united states company must file a petition with the u . s . department of homeland security ( dhs ) for a work permit for the applicant.

在美国的公司（呈请人）必须为签证申请人（受益人）到美国国土安全部申报工作许可纸。

The name of the first beneficiary may be substituted for that of the applicant in the credit.

可以用第一受益人的名称替换原信用证中申请人的名称。

The Applicant shall return the equipment and related documents provided by the Bank immediately upon termination of this Agreement.

立约人并应于契约终止时，即返还贵行所提供之设备及相关文件。

An applicant was doing really well in the interview until we got to the question about why she had left her previous job.

有个申请人的面试进行得非常好，直到我们问及她为何离开上一份工作。

Previously, this was a time-consuming process in which the applicant was at the mercy of government decision makers.

以前，这是一个非常耗时的过程，申请人完全受制于政府决策者。

In case the applicant passes the reexamination, the SARFT shall issue it a TV Play (TV Cartoon) Distribution License.

复审合格的，由广电总局核发《电视剧（电视动画片）发行许可证》。

If you did not receive a fee bill for any applicant who should be listed on this case, do not send a payment for the applicant.

如果你没有收到那些听了这个事件的申请人的账单，不要给他寄钱。

Unless otherwise specified in the credit, commercial invoices shall be made out in the name of the applicant for the credit.

除非信用证另有规定，银行将授受表明以信用证受益人以外的第三者作为发货人的运输单据。

How much can an applicant borrow under the Scheme?

本计划下申请人可借多少贷款？

It would be a giveaway sign to any HR person that the applicant has little experience in a professional environment.

这将是一个赠品签署任何人的人力资源申请人已没有什么经验的专业的环境。

The name must be identical with that used on the HKID card, passport or other identity document of applicant's home country.

该内容必须与所用的身份证，护照或其他身份证明完全相符

Issuing bank means the bank that issues a credit at the request of an applicant or on its own behalf.

开证行意指应申请人要求或代表其自身开立信用证的银行。

To apply for supply of information on the Business Register, applicant must be able to pay the document fees payable over the Internet.

至于申请商业登记册内的资料，申请人必须能够透过互联网支付需要缴交的文件费用。

Applicant has to indicate liquid assets of at least equivalent to RM500, 000 for the last 3 months up to the time of application.

在过去3个月内直至申请日期，申请人必须证明其拥有流动资产至少相当于50万令吉以上。

We expect the applicant to be able to post a few hundreds of products a week.

我们预计申请人可以发帖产品几百一个星期。