appalled

She sank to the ground and burst into such a frenzy of crying that Tom was appalled with the idea that she might die, or lose her reason.

说完，她一下子瘫在地上，大哭起来，这下子吓坏了汤姆，他以为她快要死了，要不然就是要发疯了。

He said he was "shocked, appalled and ashamed" by the accusations against his company.

他说，他的公司遭受到的指控，使他感到“震惊，惶恐和羞耻”。

She'd be appalled to see how I live most of the time now, just soup and sandwiches and a meat dish here and there.

她要是看到我现在是怎么生活的一定会吓破胆的，只不过是汤和三明治，还有这儿那儿的一盘肉。

At the age of 16, Eddie decided to leave home and join a theater company. His father was appalled.

十六岁的时候，艾迪决定离开家加入一个演出公司，他老爸被吓坏了。

SINCE the beginning of the so-called war on terror, many Britons have been appalled by the dirty tactics employed by American intelligence.

自从所谓的反恐战争拉开帷幕，许多英国人都觉得美国情报员采用的一些卑鄙伎俩实在令人发指。

To say that taxpayers are appalled is not to conclude that the banks could be left to tighten the noose on the nation's economy.

说纳税人惊呆了并非是要得出结论：可以任由银行牵着全国经济的鼻子走。

The next morning, appalled by the Shah, ordered to withdraw a Timur's stone to Samarqand and put in its place, as it was before.

第二天，他命令把帖木儿的玉撤回到撒马尔罕，并且就像从前一样放在属于应当它的位置。

When Maggie Betts wore a $400 pair of black silk pants to a formal family dinner, her mother was appalled.

当纽约电影制片人玛姬-贝茨（MaggieBetts）穿着价值400美元的黑色丝裤参加一个正式的家庭宴会时，她母亲大为错愕。

The ANC said it was "appalled" by the court's attempt to "rewrite" the history of the liberation struggle and has vowed to appeal.

非洲国民大会声称被法院想要“重写”解放斗争历史的意图“吓坏了”，而且已经发誓将上诉。

Had lightning struck at my feet, I would not have been more appalled than by what I read.

即使在我脚下响起了一个霹雷也不会比读到这封信更使我觉得惊恐的了。

My grandmother would have been shocked and appalled to see someone who makes so much save so little.

看到有人挣得这么多，存得这么少，我的祖母定会惊愕无比。

No doubt millions of Americans would be appalled to see religious leaders ritualistically blessing contraceptives.

毫无疑问，看到宗教的首领让大家用宗教仪式的方法来避孕，数百万的美国人会震惊。

When I finally began to have doubts and looked more closely at the evidence, I was appalled.

但当我最终开始对此怀疑并对证据进行更进一步研究后，我震惊了。

Tyre Province as this discovery was "appalled" , he said that it has formed a panel to investigate.

（Yu-hwan）提洛省省长为这一发现“感到震惊”，他表示已经组建了专家小组展开调查。

The tabloid issued a statement saying it would be "absolutely appalled and horrified" if the war veterans or their families were targeted.

该报发表一份声明称，如果退伍老兵或其家属遭到窃听，那将会是“骇人听闻”的消息。

We were appalled personally that this topic was even broached by the individuals that started the thread, and other threads.

我们每个人都震惊于这个题目甚至是那些发帖的人从个人角度、以及从其他讨论帖提出来的。

And I have to tell you I never actually been invited to The White House which I am appalled by.

我必须告诉你，我从来没有真正被邀请到白宫，我感到非常震惊。

Some of my friends had given what they thought was strategic advice; others were genuinely appalled by what I had done.

我的一些朋友们提出了自认为是战略性的建议；另一些只是对我做过的行为表示真的震惊。

Crowe believed that it was right to put an end to the gay ban, but the media frenzy appalled him.

克认为那是对的要废掉同性恋禁令但让媒体狂热震惊他。

A knockout seemed certain, and a captain of police, appalled at the dreadful punishment, arose by the ringside to stop the fight.

看起来，桑德尔肯定要给击昏过去，场子旁边的一个警官，给这种可怕的狠打吓坏了，连忙站起来阻止这场拳击。