angered

It was a decision that angered many, including Gazza himself, and - not for the first time - he did not exactly hide his emotions.

包括加扎自己在内，这个决定激怒了不少人，而且——当然这不是第一次了——他根本没有试图隐藏自己的不满情绪。

However, a great number of the rest have been angered by his "soft" depiction of Japanese invaders.

但是，很多其他人则为他对日本侵略者的“柔和的”描述感到气愤。

Mr. Han said the main objection appears to be an article that details the blacklisting of actors who have angered the authorities.

韩寒说，看起来最主要的问题集中在一篇文章上，该文详细记述了一些演员因触怒政府当局而被列入黑名单的过程。

The British public, which had not been unduly angered about the invasion of privacy of stars and politicians, was outraged.

不曾因为侵犯明星和政府官员隐私而过度生气的英国公众，这次义愤填膺。

The sudden layoffs have angered workers, who are now looking for compensation from the company, she said.

她说，突如其来的裁员让员工很愤怒，他们正要求公司进行赔偿。

I said something sharp to her which angered her still more and then Fillmore tried to put in a word.

我又说了一句不太好听的，更使她气得不得了。

Spring is coming, the sun shine like a big girl like, to uncover the half angered shame red face smiled at me.

春天到了，初春的太阳像个大姑娘似的，恼羞地露着半个红通通的脸蛋向我微笑。

If it misleads , the visitor will quickly click off, if not angered, at least frustrated that his or her time has been wasted.

如果标题有误导性，访问者会立即离开，即使不生气也会很沮丧，因为浪费了他们的宝贵。

When organizational members believe that the boss is going to be angered by the news, the news is likely to be suppressed.

当组织成员相信老板将会因这些消息而大为光火时，这些消息就可能会被抑制。

Their conversation angered her jealous boyfriend and then Terry asked her out with him close by.

他们的谈话激怒了她爱吃醋的男友，然后特里当着她男友的面约她出去。

Fernando Torres angered his followers by becoming an apostate and daring to say that he was moving somewhere else that might be bigger.

费尔南多•托雷斯的叛变行为和“他将要去一家可能更大的俱乐部”的言论激怒了他的利物浦追随者。

Dodd was hurt and angered by the Senate censure and not ready to give up his seat without a fight.

参议院对多德的公开指责使他处于困境，同时也让他大为恼火，他不想不战而退地放弃他的席位。

Idleness, however, and the sight of the company, backed by the police, triumphing, angered the men.

可是，罢工工人无事可干，又看到公司在警察的支持下，显得神气活现，他们被惹恼了。

It's angered China, opened a Pandora's box for a state with its own breakaway candidates, and lost its international law card.

这让中国很恼火，因为这打开了这个国家分离主义的潘多拉盒子，使其失去了国际法这张牌。

If the young man had been less absurd, Scobie might have been angered and they might have ended friends.

如果这个年轻人不是那么蛮不讲理，也许斯考比会被激怒，最后两个人倒能够成为朋友。

Angered by her extreme behavior, her mother finally took her to see a beauty doctor.

她的母亲最终被她这种极端的行为给激怒了，便领她去见美容医师。

Many immigrants in Salt Lake City were angered by the arrests and said they felt as if they were being treated like disposable goods.

盐湖城的许多移民都对这次逮捕表示愤慨，他们说感觉自己就像是一次性商品一样被对待。

I felt there was no way for me to interact with him and that angered me.

我觉得我实在没有办法和他相处，这使我感到愤怒。

Write a brutally honest, emotionally raw letter telling them how much they have hurt and angered you, then tear it up and burn it.

写一封真实自我情感的信给他，告诉他们上你有多深，然后擦干眼泪，烧掉它。

She told me that she was easily angered sometimes. She told me that she got angry easily sometimes.

她告诉我她有时候很容易生气。