allegations

The findings and allegations in the Senate report are said by people familiar with the matter to mirror those discovered by US authorities.

据知情人士称，参议院这份报告的这些发现和指控与美国当局的发现相似。

Allegations of solar panel dumping have been made before in Europe and the U. S. , but they have never been proven.

在欧洲和美国也有过对中国太阳能产品倾销的控诉，但是并没有得到证实。

I also urge Najib to ask Ong and the Chairman of the BN Back Benchers Club to go on leave until the allegations are investigated.

我也呼吁纳吉指示翁诗杰和国阵后座议员俱乐部主席张庆信请假，直到所有调查完成。

Mr. Al-Thani responded to the allegations by saying, 'There was no alliance. This was a rumor that was never true. '

阿尔扎尼王子对这些指控回应说，不存在什么结盟；这是一个虚假的谣言。

Tyrrell said the newspaper now accepted that Beckham did not behave in the manner described and unequivocally retracted the allegations.

Tyrrell表示，该报现已承认贝克汉姆没有做报导中所称的事情，并明确收回上述报导。

Credible allegations about the scam were brought to its attention by a whistleblower, Harry Markopolos, for at least a decade.

至少十年之前，一位名叫哈里-马科波洛斯（HarryMarkopolos）的举报者就开始向证交会提交有关该案的可信指控。

He took over BP in 2007, after his predecessor, John Browne, resigned over a scandal involving allegations about his private life.

2007年，在前任CEO布朗（JohnBrowne）因一起涉及私生活问题的丑闻而辞职之后，唐熙华执掌英国石油。

Women's allegations against David Copperfield lawyer issued a statement that the woman is trying to win money, but clearly the intent.

针对女子的指控，大卫·科波菲尔委托律师发表声明，认为该名女子是想夺取金钱，而且意图明显。

The SFO had been looking into allegations that the British firm BAE Systems bribed Saudi officials to help win the deal.

SFO过去一直试图证明英国BAE系统公司贿赂沙特官员以获取这笔生意。

Lawyers for Casablanca said the allegations were fabricated and were confident the case would be dismissed.

卡萨布兰卡的辩护律师表示，这起指控乃人为编造，对于撤诉很有信心。

There is no evidence of him beyond the Dropa allegations.

没有证据表明他有关杜立巴人的主张。

Her lawyer has said she is not guilty of any crime and said no allegations were put to her during nine hours of questioning on Sunday.

她的律师说她没有犯罪，周日对她的调查也没有涉及任何指控。

Flowers was claiming that she had tapes of ten phone conversations with me that supposedly proved the truth of her allegations.

弗劳尔斯声称，她手头上有和我的十次电话谈话的录音，她认为这些录音将证明她的指控是真实的。

His children denied the allegations and said he had authorized the transactions.

他的子女否认了这些指控并说财产交易是他授权的。

Reading from prepared remarks, Royal said the allegations were distressing, but still needed to be verified.

罗亚尔念着事先准备好的稿子说，这些指控让人痛心，但是仍然需要得到证实。

U. S Secretary of State Condoleezza Rice has said the U. S. government will take action if the allegations are proven true.

美国国务卿赖斯已经表示，如果亵渎事件属实，美国政府将会采取行动。

He just waited for the question and answer session, and then smoothly dismissed the allegations; "baseless" and "absurd" , he said.

他只是在等待记者答问时间，然后很轻松的否认了这种说法；“毫无根据”和“荒谬之极”，他提到。

He said in an interview with the BBC on Tuesday that he saw no reason to return to Sweden to answer the allegations.

本周二，在接受BBC采访时他表示，自己无意重返瑞典应诉那起案件。

Mr. Zardari's spokesman denied the allegations and said the asset list was inaccurate and fabricated to victimize Mr. Zardari.

扎尔达里的发言人否认了这情M并且说资产清单不准确，是伪造出来陷害扎尔达里的。

The company disputed the allegations, she said, and would seek to have the lawsuit dismissed.

她说，公司对这项指控表示了异议，他们将寻求指控被驳回。