yearned

She yearned to see her mother again, and Robb and Bran and Rickon . . . but it was Jon Snow she thought of most.

她好想再见到母亲，还有罗柏、布兰和瑞肯……不过她最想念的还是琼恩·雪诺。

Time flies, we began to understand : Good thing is usually to be hang on the wall for us to miss or retained in our mind to yearned for !

生活了大半辈子的我们有一天会明白：美好通常是用来挂在墙壁上想念或留存在心里去向往的！

The old irritation and antagonism which he roused in her was hot in her heart and she yearned to speak tart words.

被他激起来的旧恨宿怨此时还在她心中作用？因此她很想说些刻薄话。

This script, it seems to me, is the work of professionals who yearned to be as charming as inspired amateurs can sometimes be.

我觉得，这剧本是一部渴望像灵感涌现的业余作家般迷人的职业写手的作品。

A year ago, at the height of the financial panic, the world yearned for a profitable and confident financial sector.

一年前金融恐慌最严重的时候，全球渴望金融业盈利并恢复信心。

He yearned for her smile to turn on him. It did not.

他希望她能对他微笑，但是没有。

He yearned to ask her to marry him.

他强烈希望要她嫁给他。

nor did I pay much attention to the sighs of my master, who yearned to hear his lady's name, since he might not hear her voice.

我对我主人的叹息也不大注意，既然他听不到他夫人的声音，就渴望着听到她的名字。

China then, like the Soviet Union, was a bleak place with little other intellectual stimulation. People yearned for provocative ideas.

在那个年代，中国象苏联一样惨淡，几乎没有其他思想的刺激，人们渴望有煽动性的观点。

As long yearned for the sea, the ideal boat will certainly be back to enter the boundless blue.

只要心向大海，理想的小舟就一定回驶进无边的蔚蓝。

Anything has not been able to prevent, you to yearned for freely.

没有什么能够阻挡，你对自由地向往。

I yearned for that this kind of environment, envies the life in here people.

我向往这种环境，羡慕生活在这里的人民。

She was totally cut off from the visible world and yearned for only three days to see.

她从这个可视的世界完全脱离出去了，她的梦想就是只要三天的光明。

Therefore, you must be patient and wait for the long-expected, so yearned moment of our future meeting at great scale to arrive.

因此，你才必须耐心的等待这么长的时间，渴望的时刻，那就是我们规模宏大的到来。

As a child, she yearned to have the beautiful clothes, cars, and homes that she often saw on TV and in magazines.

还是小姑娘的时候，她总是希望她能够拥有那些在电视机和杂志上看到的漂亮衣服，炫酷的跑车和舒适的房间。

Defense lawyer Edward MacMahon said he believed his client yearned for martyrdom.

辩护律师EdwardMacMahon说，他相信他的当事人渴望成为烈士。

They were expensive combs, she knew, and her heart had simply craved and yearned over them without the least hope of possession.

当时她心里明白，这些拢梳是很昂贵的，她心里只是渴望和思慕过，而丝毫没有希望想得到它。

Long yearned for the sun, regardless of wind day, rain or snow, our hearts will always be a sunny day.

只要心向阳光，不管风天，雨天，还是雪天，我们的心中就总会是一片艳阳天。

How he yearned for her whenever they were separated.

每当他们分离时，他是多么强烈地思念着她啊。

And where his parents had yearned to slip free of roots and start anew, the young Obama seemed to be on a different quest.

而与他的父母渴望滑出根的束缚，开始崭新生活不同，年轻的Obama似乎在寻找一些不同的东西。