ache

There was smoke coming from her father's chimney, but seeing the inside of the cottage made her heart ache.

家里的烟囱冒着烟，但屋子里面的情景让她觉得心痛。

If I hold it for a minute, that's not a problem. If I hold it for an hour, I'll have an ache in my right arm.

我举一分钟那没问题，当时如果是半个小时，我的胳膊会酸痛。

It has worried me a good deal for the last week, and so now I am going to put it on my dressing-table and watch it ache.

上周牙疼一直困扰着我，所以现在我要把它摆放在我的梳妆台，看它还怎么疼！

Intangibly, on hearing she confirmed that, I suffered tears and heart ache once more. It was hard to tell because of happiness or sadness.

不知为何，当听那句话由她确认后，又一次的流泪，又一次的心痛，是因为开心还是伤心，我不懂。

Contractions are usually only in the front part of the pain start with back pain began to ache, and then transferred to the front.

宫缩开始，通常只有在与背部疼痛疼痛开始前部的疼痛，然后被转移到前面。

A bag grew hypodermically near chin, appearance looks not to come out to touch touch also do not ache, can are oneself absorbed?

下巴附近皮下长了个包，外表看不出来碰触也不疼，能自己吸收吗？

Hempel's work is nothing but these flashes, and every flash makes you ache with recognition.

亨佩尔的作品里有的也全是这样的闪回，而且每一次都让你有似曾相识的刺痛。

The stomach ache calls the epigastric pain, is often has the ache primarily illness by the stomach cavity near pit of the stomach place.

胃痛又称胃脘痛，是以胃脘近心窝处常发生疼痛为主的疾患。

Atlas answered, 'My head and arms and shoulders all ache. Could you hold up the sky while I fetch the golden apples for you?

我的头，手臂和肩膀都很痛。我摘金苹果时可以替我顶着天吗？。

If it was heart-ache, she administered love and understanding and lots of interesting things r4 to do, and soon the sun came out again.

如果是心痛，她会给予爱和理解，并做很多有趣的事让他忘记痛苦，重新展露笑颜。

There was a little ache in her fancy of all he described. Her insignificance in the presence of so much magnificence faintly affected her.

她想象着他所描绘的一切，心里不禁有些刺痛。都市是如此壮观伟大，而她却如此渺小，这不能不使她产生出感慨。

He kneaded them with his fingers, trying to rub the ache away, but when he stood the pain was still enough to make him grimace.

他用手指揉搓着它们，想把那些疼痛搓走，但是当他站起来是那痛楚依然扭曲了他的脸。

She had an acute stomach ache but she managed to work out the problem before going to the hospital.

她胃部剧痛，但还是强忍着直到把问题解决了才上医院。

He never had an ache or pain, ate his food with gusto, and ruled his brothers with a rod of iron.

他一向无病无痛，吃东西总是津津有味的，用强硬手段来管他的兄弟们。

Trying to ignore a small ache until it grows into a pain is just pointless.

在小疼痛变得严重之前重视它是很重要的。

The changing of clothing makes my ears ache as the clothes keep on scraping my ears. Anyway, it is all over now. I am very happy! OK!

然后换到我的耳朵很痛，因为衣服一直在刮我的耳朵，不过还是结束了，很开心，OK！

"Where are we? " Jennings shook his head, trying to clear the dull ache.

詹凝思晃晃隐隐作痛的脑袋，设法让自己清醒起来。向立草问到：“我们这是在哪呢？”

She did always have that maternal ache, and, as the physically oldest of the Cullens, she fell into a mothering role.

她始终有着强烈的母性，而且，作为卡伦家中生理年龄最大的人，她自然而然地投入了母亲的角色。

Another ache for Anakin was the absence from his wife.

阿纳金的另一心痛，是与妻子的长期离别。

After the massage, it would have felt easy, but the next day began to ache.

按摩过后，会暂时觉得轻松，但是，第二天又开始疼痛。