desire

The only really beautiful women I know are, like you, endlessly preoccupied by the desire to be valued for themselves.

我认识的那些真正非常漂亮的女性跟你一样，都一心希望人们能认可她们的内在价值。

taking poor Gouvernail seriously and making a fuss about him, the last thing he would desire or expect.

瞧你对古韦内尔顶真的样子，对他那么大惊小怪，这可是他最不希望的。

I used to be very ashamed of my own sexual desire, but now I no longer am.

过去我曾以自己的性渴望为耻，不过现在我不再这样了。

Bryant wrote on his official website Tuesday that despite his considerable consternation, he had no desire to be traded.

科比在自己的官方网站说自己觉得太惊讶和奇怪了，他从来没有想要去交易。

And these memories running through his mind evoked no feelings in him, no pity, ill-will or desire of any kind.

这些记忆贯穿在他心中激起任何感情，可惜没有恶意，或将任何欲望。

A man of practice stays in tranquility and leisure and reduces desire to be contented.

一个独自修行的人，他好闲静处，少欲知足；

She seemed to have no desire to go there; besides, her clothes were not good enough.

她似乎不想去那里，再者，她的衣服也不够好。

Let us leave to one side what we might in fact think of a desire to which even this outcome is not indifferent.

让我们将欲望的一般看法先搁置一旁，虽然它跟这件事情的结果不是没有关系。

Passion An intense, burning desire to dig deep into a particular area is often a sign that you'll find success there.

激情。想要深入某一特定领域的强烈愿望通常是你将在这一领域有所建树的迹象。

Anxiety lies in this fundamental relationship that the subject is in with what I have called up to now the desire of the Other.

焦虑就在于这个基本的关系，生命的主体跟我迄今所谓的大它者的欲望，相处的关系。

They are in high mood, and have no desire to see anybody spoil the atmosphere of the party.

他们的情绪十分高涨，不愿意看到有人破环聚会的气氛。

And the fruit of your soul's desire has gone from you, and all things delicate and shining have come to an end and will never again be seen.

巴比伦哪，你所贪爱的果子离开了你；你一切的珍馐美味，和华美的物件也从你中间毁灭，决不能再见了。

Because one of the core principles of SOA is reuse, developers have to let go of the typical developer desire to build everything.

由于SOA的核心原则之一是重用，所以开发人员必须放弃传统开发人员希望构建一切的想法。

They also said they believe Israel has no desire to seek peace and will follow the "path of destruction. "

他们也相信以色列没有意愿寻求和平，会按著「破坏的行径」而行。

she had reasons for believing that there was a young sister living , and her greatest desire was , to help that sister.

她有理由相信这家还有一个小妹妹活着。她的最大愿望便是帮助那小妹妹。

You might buy her a whip, but if she does not like pain and has no desire to give you any, the gift is useless.

您可能会购买她的一党党鞭，但如果她不喜欢疼痛，也没有愿望，给你任何，礼品是没用的。

Now you are ready to fulfill the last step of your desire, that of building a body of many sounds from your harp.

现在你准备去完成你之渴望的最后一个步骤--从你的竖琴上构筑一个拥有许多灵魂的形体。

So I desire to engage an exercise and I value exercise extrinsically, not for its own, sake but as a means to something beyond it.

所以我运动，是因为我看重它的外在价值，而不是它本身，是把它作为达成另一目的一种方式。

now , i am getting to understand and realize that you are the one who i desire to stand by your side to the end of all my life .

现在，我渐渐的明白和意识到你就是我那渴望去站在你身旁至死不渝的唯一。

The move had been widely predicted, but such was the midfielder's desire to return home he joined earlier than had been expected.

大家都预料到了这次转会，但是西蒙尼回家的渴望让这个转会来得比大家预料的都早。