hesitated

She looked at him with amazement, and hesitated for a while.

她惊愕地看着他，犹豫了一会儿。

Being hesitated a moment, I gave him a gesture and let him in.

我犹豫了一会儿，给他做了个手势，让他进了家门。

i hesitated for a moment and then placed at her feet all that a had dragged up, and stood silent.

我犹豫片刻，然后把所有的东西放在她的脚边，默默地站在一边。

He hesitated before he spoke, as if he wasn't sure how his words would be received.

他在开口前犹豫了一会，好像不确定人们对他的话会有什么样的反应。

There is a wood near Lyme Regis, also cursed by a public footpath, where the owner has not hesitated on this point.

附近有个林子，同样因里面的一条公共小道而遭殃，但它的主人在处理这个问题上毫不犹豫。

As the king made no answer, the little prince hesitated a moment. Then, with a sigh, he took his leave.

国王什么也没有回答。起初，小王子有些犹疑不决，随后叹了口气，就离开了…

He hesitated for a moment before kicking the ball, otherwise he would have scored a goal.

在踢球前他犹豫了一下，否则的话他就会破门得分了。

Qi, hearing this hesitated back to: "this called" virtual bodhi clear Dan Dan is against the day of survived the heart the use.

斯琪听了这话犹豫了一下回到：“此丹名为‘清虚菩提丹’是抵御天劫时的心魔所用。”

No matter how much I feel lost and hesitated now. I need to live the way I want at last.

无论我此时是如何的彷徨迷茫，最终，我都要过上自己想要的生活。

Andrew hesitated before he took the last cake.

安德鲁拿最后一块点心之前犹豫了一下。

Connie hesitated, she ought to go. But she looked round the clean, tidy, rather dreary little sitting-room with something like dismay.

她应该走了，但是她用着一种颓丧的样子，向这所整洁的，有点忧郁的小屋子四下打量着。

Still, by the time Crichton spotted Earth at the far end of a new wormhole, he hesitated before diving in, sorry to leave his shipmates.

尽管如此，当克莱顿在一个新的虫洞的另一端发现地球时，他在驶进虫洞前犹豫了，为离开他的同伴而感到难过。

'Well, ' he hesitated, not knowing how much he ought to tell her. 'I went to your street sometimes, to see if you were about. . . '

“嗯，”他犹豫着，不知道应该告诉她多少，“我有时候去你住的街区转转，看看你是不是出来了……”

She hesitated for a long time before she paid the money, as she was not sure whether the quality was good or not.

她付钱之前犹豫了好久，因为她不知道质量好坏。

Whoever came would be welcome, whether they know him or not. The traveler hesitated for a while then said, "wherever you go, I follow. "

无论谁来都会受到欢迎，不管他们认识还是不认识他，旅行者犹豫一时，然后说“无论你们到哪儿，我都跟着。”

They have vowed destruction and have not hesitated to take the name of God and seek divine assistance for the destruction of the enemy.

他们誓言要毁灭敌人，并毫不犹豫地以神的名义寻求神圣的帮助以摧毁敌人。

I thought of jumping out in front of it, but I hesitated, inhibited, unsure that I was really being pursued, and then it was too late.

我想过跳到车前把它截住，但我犹豫了。我抑制住自己的冲动，是因为不敢确定自己是不是真的被跟踪了。然后，已经太迟了。

For a long time I hesitated, but I last decided to leave that place.

我踌躇了很久，但最后还是决定离开那儿。

Wormtail hesitated for a moment, looking as though he might argue, but then turned and headed through a second hidden door.

虫尾巴迟疑了片刻，似乎还想争辩，但他还是转过身，从另一道暗门出去了。

Mr Wopsle hesitated, and we all began to have a rather bad opinion of him .

伍甫赛先生踌躇着，我们大家开始对他产生特别不好的看法。