whisks

And the sleek white bullet train whisks passengers along the island's coast to the airport in Haikou in less than an hour.

白色的高速列车沿海岸线运载乘客往来于小镇与海口机场之间，行程总长不超过一小时。

Fragrant Far Overflows Clearness -- A blow of wind sends over the lotus fragrance in the pond, whisks off all the hubbubs. . .

香远溢清--一阵风，吹过来池中的荷香，拂去尘嚣的一切……

Smothered by pop's paranoia, he ventures away from the reef, but his dad's dread is justified when a passing diver whisks him away.

由流行音乐的偏执狂窒息，他从礁石冒险，但他的爸爸的忌惮被辩解，当一个通过的潜水者扫去他时。

"For analysis, " she tells the seller, then whisks the samples to a room at the back of the hall.

“检查用，”她告诉小贩说，之后便带着样品来到大厅后面的一个房间里。

One spectacular suggestion, the Bur A1 Arab in Dubai. A limousine picks you at the airport and whisks you off to your private paradise.

不妨考虑一下迪拜的阿拉伯塔酒店吧，在机场就有豪华轿车快速把你送到这私家天堂。

Food processing machinery - Hand-held blenders and whisks - Safety and hygiene requirements.

食品加工机械.手持式搅拌机和搅乳器.安全和卫生要求

Some chimps have developed fly whisks in the form of leaves. Others have learnt how to tickle themselves.

有些黑猩猩制成了树叶形状的蝇甩儿（蝇掸），有些则学会了如何胳肢自己。

The Peak Tram whisks you to The Peak.

乘坐山顶缆车，登上太平山顶。

The assistant whisks away our soup bowls and the untouched salad.

助手撤掉了我们的汤碗和一口没动的沙拉。

Hand-can openers, & hand egg beaters, whisks.

手开罐器和手打蛋，搅乳器