vegetarian

It's probably safe to say that both he and Martin figured the vegetarian diet would come out on top, but demonstrating that wasn't easy.

或许最保险的说法是，他和Martin都计算出，素食的结果是最高的。但是论证它却不容易。

In fact, in the Chinese dishes, vegetarian food is usually only on holidays, volunteers at high level of life or to enter, the usual diet.

实际上，在中国人的菜肴里，素菜是平常食品，荤菜只有在节假日或生活水平较高时，才进入平常的饮食结构。

After the performances, a garden party featuring delicious vegetarian food, which had been long awaited by many, finally began.

表演结束后，众人期待已久的园游会终于正式开锣，美味可口的素食佳肴让大家一饱口福。

The new Center is located in an ideal place in the downtown area, away from traffic congestion and near several vegetarian restaurants.

新的小中心位于市区一处很理想的地点，远离交通繁忙地区，却又邻近一些素食餐馆。

"But we had Chelsea Clinton here once, " he said. "She's a vegetarian, so we made her kebab out of eggplant. "

“但是有一个叫切尔西·克林顿的人曾在这吃过”，他说“她是个素食主义者，我以我们用茄子给她做了烤肉串。”

Becoming vegetarian (and especially vegan) is one of the changes you could make with the biggest impacts on the environment.

成为一个素食主义者（尤其是全素食主义者）会对环境产生巨大的影响，而这是你可以做到的一个改变。

Vegetarian food is often associated with religious beliefs; most of Buddhists are vegans .

素食常被认为与宗教信仰相关，佛教徒大多是虔诚的素食主义者。

If you are trying to eat less meat, or are making the commitment to be a vegetarian, these tips might help.

如果你正尝试着不吃肉或决定成为一名素食主义者，下面的这些小贴士可能对你有帮助。

' I've been a vegetarian for two years. He never even noticed.

我吃素两年了，他一点都不知道。

Ning said she did not think about this much when she became a vegetarian at first.

宁说当她刚开始成为素食者的时候她并没有想这么多。

He says that the Ebionites claimed that the Apostle Peter had been a vegetarian and had ordered his followers to abstain from eating meat.

他说，伊便尼派声称使徒彼得一直是素食者，并叫他的追随者放弃吃肉。

If your young child decides to go vegetarian, consider it a sign that they are headed for great things.

假如你的小孩决定成为一名素食者，你可以把这看作是他们往好的方面发展。

Vegetarian diets have also been used in the treatment of various illnesses, including rheumatoid arthritis and nephrotic syndrome.

素食的饮食也被用于治疗各种疾病，包括风湿性关节炎和肾病综合徵。

There was just one problem, which hadn't occurred to his handlers - Uri was a vegetarian with an abiding respect for all life.

只是有一点是其上司没有想到的——尤里是个历来尊重一切生命的素食主义者。

He said it was a vegetarian restaurant in Shanghai called Jujube Tree that caused his transformation.

他说是上海的一间叫JujubeTree的素食餐馆使他发生改变。

I get quite a bit of grief from people for raising my family vegetarian, but it is so worth it.

要张罗全家都是素食者并不容易，但我认为是值得的。

Having been a vegetarian, she was plenty mad at first and had to be force fed on her way to San Francisco's Barbary Coast.

米娜一直以来都是素食主义者，起初她很恼火，在她去旧金山巴巴多斯地区的途中一直需要强迫进食。

Or so everyone thought, until scientists discovered a jumping spider that seems to be a vegetarian.

一直以来，大家都是这样认定的，直到科学家们发现了一种素食主义的跳蛛。

They also told me that I had to become a complete vegetarian from then on, which for some strange reason I had no problem with.

他们也告诉我，从今以后我必须吃素。很奇妙的，这对我一点也不困难。

He showed personal interest in the vegetarian diet, and was very pleased to see such an event held in his city.

市长先生同时亦参与素食的讨论，表达了他个人对于素食的兴趣，并非常乐见这类的活动在他执政的城市举办。