well-dressed

you know how well - dressed bill always is . you ' d better make it a pure silk.

你是知道比尔总是很讲究穿戴的。你最好给他买条真丝领带。

When Hunter noticed how well cared for and well dressed he was, he thought the child must belong to well-to-do, respectable parents.

亨特注意到他穿着讲究，象是受到良好照管的样子，他想这一定是有钱，有身份人家的孩子。

People, looking at him, imagined instantly that a man of his age, stout and well dressed, must be well off.

一看见他，人们就会以为，像他这般年龄的人，身体结实且衣着得体，一定非常富有。

Luxury has always been a cyclical industry, but in the past decade it has soared and plunged like a well-dressed bungee-jumper.

奢侈品行业从来都是一个周期性行业，但是在过去的十年里它的飙升和大跌的表现就像一个全副武装的蹦极选手一样。

Elling protests, but he is still pretty happy as he is transformed into a new man, clean, fully rested and well dressed.

Elling虽然反对，但仍然相当高兴，因为他已经洗心革面，成了整洁，精神饱满和穿着得体的新人。

Mr. Drake spoke to The Wall Street Journal from his home in London about lilac socks, well-dressed men and his plans for the future.

德雷克在伦敦的家里接受了《华尔街日报》的采访，谈及了淡紫色袜子、男士的衣着品位以及他本人未来的计划。

Fine. And do not forget it. I think it would look more suitable for you to be well dressed.

很好。喔，对了，我想你好好打扮一下会更合适点。

The only unoccupied seat was directly adjacent to a well-dressed middle-aged lady and was being used by her little dog.

占用座位的唯一直接邻近衣冠楚楚的中年女士和正在使用她的小狗。

A well-dressed man in a suit sat on a bench in Central Park, his head bowed, his hands clasped between his knees.

一位穿着套装的衣着讲究的男士坐在中央公园的一个长凳上，他低着头，双手手指交叉放置在膝盖中间。

Being a well-dressed man is a career, and he who goes in for it has no time for anything else.

做个穿著整齐的人是一种职业；追求穿著的人没有时间做别的事情。

After a few minutes two well-dressed Indian men opened the car doors and sat down in the front seat.

几分钟后两个穿着得体的印度男士打开车门坐上了前排座位。

It's so long since I've sat in the company of well dressed people that I feel a bit panic-stricken. I can still smell the formaldehyde.

我已很久没有同穿着考究的人物坐在一起了，心里不免有几分忐忑不安，直到现在还闻得到那股甲醛味。

Debbie and Simon looked up as the door opened and a middle-aged, well dressed lady entered.

黛比和赛蒙抬头看到一个穿着考究的中年女士推门进来。

he did not seem apt at conversation , but he had the merit of being well dressed and wholly courageous.

他看上去不是个善于交谈的人，但衣着讲究和大胆无畏是他的可取之处。

Three well-dressed white women in their late twenties talk cheerfully and sip diet cokes at a table near the door.

三个穿着得体的白人妇女坐在靠门的桌子，边吃甜点边欢快的聊着天。

c. A well- dressed man , who looked and talked like an English, got into the train .

一位穿着考究，外表、谈吐像英国人的人上了火车。

One ad portrayed a well-dressed marksman firing at a target in his living room fireplace while a dog lounged at his feet.

当时的一则广告中，一个穿着讲究的神射手在一个起居室壁炉里的目标射击时，在他周围的一直狗懒洋洋的躺着。

A beggar walks up to a well-dressed woman and said, "I haven't eaten anything in 4 days. "

一个乞丐走到一位衣着华丽的女人跟前说：“我4天没吃东西了。”

They posture petite tender, well-dressed, do not think of labor, excessive pursuit of life of ease.

他们体态娇小柔弱，衣着华丽，不思劳动，过度追求安逸的生活。

He took a glance at the well-dressed girl student.

他瞥了一眼那位衣着得体的女生