The US has emphasised it welcomes this and hopes to see more of it. Mr Sedney said the US "welcomes China as a global player" .
美国强调指出,它欢迎这种做法,并且希望看到更多这样的措施。谢伟森表示,美国“欢迎中国在全球事务中扮演其角色”。
"Hurriyat welcomes the approach adopted by China and America jointly in terms of addressing the issue of Kashmir in South Asia, " he said.
“全党自由会议欢迎中美两国在合作解决南亚克什米尔地区问题方面采取的方法,”他说。
the united states welcomes the visit and looks forward to a comprehensive discussion of issues affecting the u . s . - china relationship.
美国对这次访问表示欢迎,并期待就影响美-中关系的有关问题进行全面磋商。
He welcomes the idea of being able to take parental leave after six months, allowing his wife, Eleanor, a publisher, to go back to work.
丹尼尔接受在6个月后休育儿假这个想法,这样他做出版业的太太埃莉诺就能回去工作了。
I especially miss the way she welcomes me back each time I walk up the porch steps and promise to never again go a year without seeing her.
尤其想念当我每次踏上门前的台阶并保证再也不会一年都不来看她时她欢迎我的方式。
He welcomes guests with an "hola" and the perfect pronunciation of his name, then a few tricks and a request for a ride on your hand.
他以一声“hola”外加发音纯正的自报家门来欢迎客人,然后要求落在你的手上。
As I said earlier today, WHO welcomes the preview document, its conclusions, and its recommendations.
正如我今天早些时候所说,世卫组织对这份预览文件本身、所做的结论以及提出的建议表示欢迎。
Old Cat welcomes discussions in peace, but declines quarrels. If you have excessive adrenaline, you are advised to let it out on forums.
老猫欢迎心平气和的讨论,但谢绝争吵。如果你肾上腺素过多,建议去论坛发泄。
Nanning welcomes its guests from all over the world with its open and diversified culture, and flourishing business opportunities.
南宁,正以开放的胸怀,多元的文化,勃发的商机,喜迎天下宾客。
There must be no doubt that the United States of America welcomes change that advances self-determination and opportunity.
毫无疑问,美国对自主和机会的变革表示欢迎。
He said he 'welcomes' private insurers to offer and expand supplementary health insurance for those who want a higher level of medical care.
他说,他欢迎私人保险公司向那些希望获得更高水平医疗保健服务的人提供并扩大额外的健康保险。
Tsao is a gracious host as he welcomes his guests to the living room of his simple but comfortable apartment in the western part of Peking.
曹是个热情的主人,他邀请他的客人们到他在北京西部简单而舒适的家里做客。
To exclude women from the board can mean that the company may not be seen as a place that welcomes women at all.
把女性排除在董事会之外可以被解读为这家公司不欢迎所有的女性。
Mongolia welcomes Chinese businesses to actively expand investments in Mongolia and is ready to create favorable conditions to this end.
蒙方欢迎中国企业积极扩大对蒙投资,愿为此创造良好的条件。
Everywhere he was met by welcomes, which though they embarrassed Pierre , yet at the bottom of his heart rejoiced him.
到处都举行欢迎仪式,虽使皮埃尔觉得不好意思,但是在他的灵魂深处引起一种快感。
Visiting U. S. presidents do not always get the warmest of welcomes from all sectors of Mexican society.
以往到墨西哥访问的美国总统不总是能得到墨西哥各个阶层的热烈欢迎。
When the names of the five dolls together, you will read out in Beijing for the kind invitation of the World, "Beijing welcomes you. "
当把五个娃娃的名字连在一起,你会读出北京对世界的盛情邀请“北京欢迎您”。
Japan welcomes foreign aid in the form of materials and cash to make up for the great loss caused by this terrible tsunami .
日本政府欢迎现金和物资形式的外国援助以应对此次海啸带来的巨大损失。对此次海啸带来的巨大损失。
China welcomes positive measures taken by relevant countries to deal with this financial crisis and hopes to see results soon.
中国欢迎有关国家为应对这场金融危机采取的积极措施,希望能够尽快取得成效。
Kiir said he welcomes Yang as the first foreign minister from a permanent member country of the UN Security Council to visit South Sudan.
基尔对杨洁篪作为联合国安理会五个常任理事国中首位访问南苏丹的外长表示欢迎。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系