wearing

Under the peach tree, a seventy years of age wearing a pair of old eye reading glasses, hands and one classics, attentively reading the.

桃树下，一古稀老人眼戴一副老花镜，手捧一册典籍，聚精会神地阅读着。

Always ready to help and always wearing a smile, the reception staff makes everyone feel at home.

该处接待职员总是准备帮助访客并面带微笑，使得每个人觉得到家的感觉。

Wearing too much jewellery could be an attempt to tell others you are rich, but actually implies that you are having money problems.

佩戴过多的珠宝或许可以告诉别人你很富有，但是实际上却告诉别人你目前正有财务问题缠身。

He said the villagers, as long as he wearing a condom, his wife after the kids will not be renewable.

他对这个村民说，只要他戴安全套的话，他的老婆以后就不会再生小孩了。

To be at the Olympic Games again, wearing the U. S. uniform, that would be the climax of everything.

身穿美国运动服再次参加奥运会，这将是我生命的颠峰。

Arrested on a hot summer's day, he was taken to Beijing's Taicheng Prison, wearing nothing but a shirt and thin trousers.

在一个炎热的夏日里，他被捕入狱，囚禁在北京Taicheng监狱，什么都没穿，除了一件汗衫和一条薄裤。

You're wearing a nice ring. You're wearing a posh tie. May I borrow some money? How much do you need?

你戴了一只很漂亮的戒指。你打了一条高雅的领带。我可以借点钱吗？你需要多少钱？

At least one of them may be wearing the uniform and badge of a law officer.

至少其中一人穿戴了执法人员的制服与徽章。

Would things have been different if Monica had been wearing a sensible pair of what M&S primly call 'full briefs'?

如果莫妮卡一直穿着的是那种感触得到的，被M&S严肃地称之为“全方位包裹内裤”的东西，事情的走向会不会不同？

Body received in the office wearing jeans is a good choice, simply will be very professional with a sense of the shirt.

收身牛仔裤在办公室穿着是不错的选择，简单地搭配衬衫就会很有职业感了。

He began to try to sit up, which showed us that the effects of the drug were wearing off.

他开始试图坐起身来，这向我们表明药力正在消退。

Then he plans to step out of the capsule, wearing only a special space suit and a parachute, and plunge down in a mere 15 minutes.

随后，他要钻出内舱，身着一身特制的太空服和一支降落伞，就这样纵身跳下，经过15分钟后到达地面。

Back in the U. S. , it seems every time I'm out running errands in my suburban New Jersey town I spot at least one person wearing pajamas.

在美国新泽西州我所居住的郊区小镇，似乎每回我出去办事都至少能看到一个穿睡衣的人。

With these ideas in mind it is helpful to gain hands-on experience to see what looks good on you and what you feel confident wearing.

这些想法是有帮助的获得实际操作的经验，看看有什么好看就您和您的感受自信穿着。

she was wearing a white vest , a black jean and a pair of black canvas shoes when missing.

她失踪当日身穿白色背心、黑色牛仔裤及黑色布鞋。

ROBERT COHEN: Soon after he declared himself to be the Emperor of the United States, Joshua Norton began wearing blue military clothing.

罗伯特科恩：不久后，他宣布自己是美国的皇帝，约书亚诺顿开始，身穿蓝色军装。

Pelias was quite scared to see such a stranger because he had been warned by a prophet to be careful of a man wearing only one shoe.

当珀利阿斯看到这个陌生人时，他惊恐异常，因为一位预言家提醒他提防一个只穿了一只鞋的男人。

She said he was wearing a diaper, shirt, and was wrapped in a blanket and had a bottle with him.

她说他当时穿了一个尿布、衬衫，被包裹在毯子里，有个瓶子也被裹在里面。

Mr. Howard did not like this, and he always got very angry when he found his son wearing any of his things.

霍华德先生可不喜欢这样，所以，当他发现儿子穿了他的什么衣服时，就总是十分恼火。

But at least the novelty is wearing off: nearly a year on, multiparty rule no longer feels quite so alien.

但至少新奇感褪色了：近一年过去了，多党执政不再那么突兀了。