tiring

If I had to hear it 24 hours, non-stop, it might be very tiring.

可如果我连续24小时不停地听，就听腻了。

The current will have set us far to the eastward, he thought. I wish he would turn with the current. That would show that he was tiring.

他想，浪潮将会把我们冲向远远的东方，我真希望它能够随着水流转向，因为这样便表示它已经渐渐疲累了。

Even Republican voters are tiring of the war, as the general population did some time ago.

甚至共和党投票人也厌倦了战争，普通民众之前已经在反战。

To be attacked by the enemy is not a bad thing, but a good tiring.

被敌人反对是好事，不是坏事。

It's a tiring and difficult job trying to make the finest goats cheese in the land, but financially it's an interesting job.

这是一个困难和很累的工作，努力制造土地上最好的山羊奶酪，但财政上，它是一个不错的工作。

I'm afraid these visits here are rather tiring. . . They take the wind out of my sails.

我恐怕来这里让我感到很累了…他们把我的精力抽走了。

And that's how we have been busying ourlife with, tiring ourselves out with criticizing the world and trying to make people right.

为了批评世界及试着指正他人，我们的生活才会过得如此忙碌，如此精疲力尽。

It had been a long tiring day.

这一天让人感到又累又长。

It's tiring enough to hear the 358-page of the multi-touch patent, I can't imagine how boring it is to discuss one page after another.

要弄明白长达358页的多点触控专利太累人了，可以想象一页接着一页讨论有多枯燥。

Teaching can be a tiring, thankless job that requires you to be "on" at all times.

教学可能是一件累人却不讨好的工作，需要你总是绷在弦上。

How about going out for a drink or two? We have had such a tiring day.

出去喝一两杯，如何？我们已经辛苦一整天了。

The possibility of a woman president ought to be electrifying, but is tiring by comparison.

出现一位女性总统的可能性应当令人兴奋，但相比之下令人厌倦。

I need a fine place for a good rest after such a tiring day which might carry on tomorrow.

乘车累了一天，得找个地方好好休息一晚，明天说不定还得继续呢。

Tiring on the way, they sat down to rest for a while, only to find that they had grown fast to the rocks and could not rise.

他们前往阴间带回冥府的女神。途中由于疲倦，他们坐下来休息一下，结果发现，他们跟岩石紧依附在一起，无法站起来。

But a new study is offering some good news: it claims to prove that we can bank sleep-and store it up in advance of a tiring event.

但是一项新研究带来些许好消息：它宣称已证实我们可以储存睡眠—在疲倦时刻来临前先储存睡眠。

After a tiring journey home, he sat down on the chair with a sigh.

经过疲劳的旅途回到家后，他叹口气坐在了椅子上。

"Not at all, " said he, shaking his head. "It's fine here. My Dad builds asphalt roads, That is really tiring and hot. "

“一点都不。”他摇摇头说，“这里很好。我爸爸在修沥青公路。那才真正又热又累人。”

During every beautiful season and tiring long trips, I long for you to suddenly appear and surprise me to the verge of tears.

在每个风和日丽的季节里，在每次长途跋涉的劳累里，我是这样想你，想你突然出现，让我惊喜地流下眼泪。

The routine of following lesson after lesson can be very tiring. Recess time always seems so far away.

课间休息时间似乎总是那么遥远。

And the US seems to be tiring of offering dialogue and co-operation with China but seeming to get little in return.

美国似乎开始厌倦了主动与中国进行对话与合作，但如果不这样做，他们就捞不到好处。