warranted

Any balanced view of American history will conclude that this sense of appreciation is well warranted.

任何对美国历史的中立观点都将得出结论，即这个意义上的感激非常必要。

My failures do not lessen my worth in God's sight. I matter so much to God that it warranted an all-out search to rescue me.

我的失败不会减低我在神眼中的价值，我对神来说是如此重要，以致祂必须彻底寻找我，拯救我。

The finance minister gushes with optimism, but how much is warranted?

财政部长乐观地滔滔不绝，但有多少能得到保证？

But if human primates will be crawling on it, a finish coat would be warranted.

但是，如果人类灵长类动物将它爬行，一面漆是否有根据。

Such a chance half-hour with an old friend must not have anything more attached to it than it really warranted.

和一个老朋友偶然聊上半个小时不应该引起大惊小怪，把它看得过于严重的。

But further safety measures, including head gear that would lessen the impact of any knock to the head, might be warranted, he said.

但将来可能会出现一些保护装置，比如可以用来减轻撞击对头部影响的头部装备，他说。

Keeping this sort of thing private may be warranted, at least when it comes to the details.

对这件事保密或许是相关部门的意思，至少在向网站问及细节方面时给人以这样的感觉。

Prolonged local application of a corticosteroid cream, e. g. clobetasol, is usually warranted.

长期局部应用的糖皮质激素霜，如丙酸氯倍他索，通常是必要的。

If the defendant did not cause the death intentionally or knowingly, a downward departure may be warranted.

如果被告没有故意或有意（intentionallyorknowingly）致人死亡，向下偏离则是允许的。

On CNN's Late Edition program, Treasury Secretary Paulson said the action taken by the Federal Reserve was warranted.

在有线电视新闻网的夜间节目中，财长保尔森说，美联储采取的行动是有根据的。

"Those expectations are warranted, but it will take time, effort and some patience to achieve the goals that you seek, " she said.

她接着说：“那些期望是完全正当合理的，但是，要达到你们所争取的目标需要时间、努力和耐心。”

Force For the Long Run Some new emphasis on irregular threats was warranted , but overcorrection can be dangerous .

建设一支面向未来的部队内容提要：对非常规威胁进行一些强调是需要的，但纠枉过正就变得危险了。

Those investors who shunned the deal will find out whether their fears were warranted after the stock starts trading a week on Friday.

等下周五这只新股开始交易后，那些选择回避的投资者将可印证自己的担忧是否有道理。

'Whether or not the rally is warranted, it's gotten more of a push, ' says Joseph Saluzzi, co-head of trading at Themis Trading.

ThemisTrading的联系交易负责人萨鲁茨（JosephSaluzzi）说，无论此次反弹的理由是否充分，它都得到了更大的推动。

MDCT improves early risk stratification, and a larger study is warranted to determine if this finding will change patient management.

MDCT促进早期风险分层，已经进行大型研究验证该研究结论能否用于改变医院对患者的收容状况。

Read the warranty attached to this water heater for a full explanation of the time period that parts and heater are warranted.

如果需要了解热水器及其配件的质量保证书的详细内容，请阅读随同本热水器的质量保证书。

The protection of environment is warranted also by an absolute filtration of the exhaust air.

排气的彻底过滤也同时保护了环境。

None of this is to say that his suspicions are not sometimes warranted.

但他的疑心有时还是有理由的。

Neither form of compile-time safety is warranted for the parameters of a JPQL query.

JPQL查询的参数不能提供任何编译时安全。

In view of these criteria, it seemed to many members of the committee that further investigation of gelatin was not warranted.

鉴于这些标准，明胶进一步调查研究对委员会成员来说，是不能保证的。