1.[i]~ (in sth)(为保持凉爽或嬉戏在烂泥、水里)打滚,翻滚to lie and roll about in water or mud, to keep cool or for pleasure
hippos wallowing in the river在河里打滚的河马
He loves to wallow in a hot bath after a game.他在比赛后喜欢泡个热水澡。
2.[i]~ in sth沉湎;放纵to enjoy sth that causes you pleasure
She wallowed in the luxury of the hotel.她沉湎于旅馆豪华奢侈的享乐之中。
to wallow in despair/self-pity(= to think about your unhappy feelings all the time and seem to be enjoying them)陷入绝望;顾影自怜
1.[sing](在烂泥或水里的)打滚嬉戏,翻滚an act of wallowing
pigs having a wallow in the mud在烂泥中打滚的猪
He threw himself upon his back and wallow at my feet.
他四脚朝天地倒下去,在我脚边打滚。
The horse wallow In the rank grass; the children run about to gather stick for the fire.
马儿纵乐於茂密的青草中;孩子们跑来跑去拾柴生火。
Their favourite occupation seems to be digging massive craters in which they love to wallow when filled with water.
它们最喜爱的活动是拱地,拱成坑以后有水时,在里面打滚;
This caused the plane to slow dramatically and almost seem to stop and wallow in the air.
这使得飞机急剧地慢下来,似乎都要停飞了,并在空中左右摇摆。
Make ye him drunken: for he magnified [himself] against the LORD: Moab also shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.
你们要使摩押沉醉,因她向耶和华夸大。她要在自己所吐之中打滚,又要被人嗤笑。
Lara must either come to terms with her weight gain and accept herself for who she truly is, or wallow in her own self pity.
劳拉要么得甘心忍受体重增加并接受真正的自我,要么是顾影自怜。
Pig: A sloppy or messy person is often called a pig, for pigs often wallow in the mud or dust in order to keep cool.
猪:一个邋遢或者又脏又乱的人经常被称做猪,因为猪通常扎再泥土中或者土中打滚乘凉。
Knowing that this situation can and will be changed . Let us not wallow in the valley of despair .
要牢记这种情况是能够改变也必将改变的。我们不要陷入绝望而不可自拔。
But if you think too much of real results, you will wallow in the details and never come through.
但是如果你对最后真实的结果思考的太多,那你将陷进去,不能自拔。
As the Wallow fire continues to rage in Arizona, federal, state, and municipal entities are working around the clock to contain it.
美国亚利桑那州沃露大火继续肆虐,美国联邦政府和地方政府都在日以继夜地抢险以控制火势蔓延。
Jiang: In the face of such a commercialized society and anxious state of affairs, why do you wallow in this research stuff?
江:面对这样一个商业性的社会,焦躁的状态,你为什么沉浸在这样一种研究的东西里面。
In the past only can be used to memory, don't wallow in the shadow of it, otherwise, always can't see the road ahead.
过去只可以用来回忆,别沉迷在它的阴影中,否则永远看不清前面的路。
I generally prefer to wallow in my shyness rather than overcome it, but even I thought this was a good idea.
我通常更偏向于沉迷于我的害羞之中,而不是克服它,尽管如此,我仍认为这个想法不错。
Spare me your platitudes, and let me wallow in my own misery.
省省你的口水吧,我只想沉湎于自己的悲伤中。
He concludes that the desire to wallow is probably hardwired and rewarding in itself.
他总结道,喜欢在水里打滚这种欲望可能是这些动物的生活习性,也是取悦于自己。
Even if there was no escape, he shouldn't first wallow in the mud himself.
即使完全无可脱逃,他也不应当先自己往泥塘里滚;
Thousands of firefighters have been battling the blaze, dubbed the Wallow Fire, the second biggest in the history of Arizona.
数千名消防员已在奋力试图扑灭这场亚利桑那历史上第二大,被称为“打滚的火球”的大火。
Few decisions cannot be changed later if needed. Better to take action that wallow in inaction.
决定往往是可以在往后更改的,如果有这个必要的话。所以,与其举棋不定,不如勇往直前。
They can also wallow in a little Schadenfreude as American and Asian companies take up the cross of a higher dollar.
他们不免有一点幸灾乐祸,因为美国和亚洲企业要背负上美元升值的十字架。
You don't have to wallow in it, but letting it happen can be surprisingly liberating.
你不必沉溺其中,但是任其发展能出人意外地令你解脱。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系