addicts

BlackBerry addicts may not be able to get their fix the next time they visit the United Arab Emirates.

黑莓迷们在下次造访阿联酋的时候可能无法再使用他们的手机了。

In fact, the drug addicts in the inner call for a pair of warm hands to lead them out of the abyss.

其实，吸毒者的内心都在呼唤一双温暖的手引领他们走出深渊。

Lepers Aids orphans rough sleepers drug addicts criminals and the generally unloved found in her the human face of a remote institution.

她见过麻风病患者，艾滋病孤儿，深度昏睡着，吸毒者，罪犯，和偏僻地区的不受待见的人。

If heroin is likely to get more expensive, rational addicts should consider trying to quit before that happens.

如果海洛因的价格可能上涨，那么理性的瘾君子就应当考虑在价格上涨之前戒掉毒瘾。

Even where smoking is permitted, nicotine addicts are beginning to feel like outcasts.

即使在允许吸烟的地方，尼古丁的“瘾士”们也开始觉得自己遭人嫌弃。

The power of this affliction has broken the heart of many families and friends of addicts for many years.

多年来，这种折磨的威力已经令无数成瘾者的家人和朋友伤透了心。

He carried a small paper cone of zinnias, the sort of bouquet young drug addicts sell now from traffic islands.

手里还握著一小束百日菊，那种时下年轻吸毒者在安全岛上卖的花束。

The doctors say gadget addicts experience a "high, " a great sense of pleasure, when buying a new device or upgrading an old device.

医生说，在购买新设备或升级旧设备时，迷你程式沉溺者会体验到“高潮”一个强烈的快感。

At least this is an area addicts are familiar with and they'll be able to use it as a tool to overcome their obsession.

服务网站至少是网迷熟悉的地方，他们将能够把它作为戒掉网瘾的工具来使用。

High-risk groups, including sex workers and drug addicts, are still the major source of the HIV carriers, said the official.

卫生局的官员称，艾滋病感染的高危人群包括性职业者和吸毒者仍然是主要的艾滋病毒携带者。

Yet it seems that most people I meet who have yet to reach the point where life begins are confirmed users of such services, if not addicts.

然而，看起来大多数我遇见的人就算没有上瘾，也可以算是忠诚的用户。但是他们都没有得到要点：生活的意义何在。

Of course not everyone will become addicted, the Internet addicts at about the rate of the total online population below 10%.

当然不是所有人都会上瘾，网络成瘾者的比率大概在总上网人数的10%以下。

People who develop the habit of hard work don't become bums or drug addicts, and don't wind up in middle age with suicidal self-loathing.

那些养成了努力工作习惯的人们不会变成游手好闲的人或吸毒者，不会到了中年有自杀倾向的自我厌恶情绪。

America wants to dangle an offer to help stem the flow of drugs into Iran, which may have as many as 2m addicts, as a lure.

伊朗吸毒者大约高达2,000,000人，美国想在控制毒品流入方面上向伊朗提供帮助，以此作为诱饵。

The police decided to crack down on drug addicts.

警察决定对吸毒的人采取严厉措施。

Web addicts spend so much time on the Internet that they are unable to draw a distinction between the virtual world and the real world.

网虫们很多时间都泡在网上，以至于他们无法分辨虚拟世界与现实世界。

Objective To understand features of psychological changes among heroin addicts in their forced treatment.

目的了解吸毒者在强制戒毒期间的心理变化特点。

Some happiness addicts even talk of high incomes as a form of pollution for the rest of us.

一些热衷于谈论幸福的人甚至提到，高收入是对我们其他人的一种玷污。

Objective: To understand the conditions of polydrug abuse among heroin addicts and provide data for countermeasures.

目的··：了解海洛因依赖者多药滥用情况，引起有关部门注意。

With such a powerful stimulus, we people act like drug addicts and become oblivious to the true meaning of life.

就是因为如此强大的刺激，导致我们变成了瘾君子而忘却了生活的真正含义。