vicar

Kent Police said they did not arrest the Holy Trinity church vicar because it was an environmental health issue.

肯特郡警方表示，他们并未逮捕这位三一教会牧师，因为这并非环境卫生议题。

The facts of the burglary at the vicarage came to us chiefly through the medium of the vicar and his wife.

牧师家里失窃的消息主要是通过牧师和他的夫人才传到我们这儿来的。

The two customary candles were burning under their green shades in the Vicar's study, but he had not been sitting there.

牧师的书房里照规矩点着两支蜡烛，罩着绿色的灯罩，但是牧师却不在书房里。

It had never occurred to the straightforward and simple-minded Vicar that one of his own flesh and blood could come to this!

这位性格率直思想单纯的牧师从来没有想到，他自己的亲生骨肉竟会说出这样一番话来。

" said the vicar. " You've probably waken up everyone in the village as well. still, I', m glad the bell is working again.

牧师回答，“你能吵醒了全村人，不过，我们很商洽大钟又开始工作了。”

Armed with a torch , the vicar went up into the clock tower to see what was going on .

牧师拿着手电筒，走上钟楼想看看到底是怎么回事。

"It is the equivalent of having a vicar in a dog collar bowing down to Lord Ram on a Diwali stamp, " he said.

他说：“这就好比在印度排灯节邮票中出现穿戴胶领项圈的英国国教牧师，向印度的罗摩神鞠躬一样。”

We'll get used to that, Bill, ' said the vicar.

“大家慢慢就习惯了，比尔，”牧师说。

The eldest of four, Cavell was born in 1865 and grew up in a small Norfolk village where her father was vicar.

卡维尔是四子女中的老大，出生于1865年并在诺福克村中长大，该村是卡维尔父亲作牧师的地方。

Mrs. Bates, the widow of a former vicar of Highbury, was a very old lady, almost past every thing but tea and quadrille.

贝茨太太是海伯里前牧师的遗孀，现在已成了个老太太，除了喝喝茶、打打牌，几乎什么事也干不了。

Our vicar is always raising money for one cause or another, but he has never managed to get enough money to have the church clock repaired.

我们的教区牧师总是为了各种各样的事筹钱，但他从来没有筹到足够的钱修理教堂的钟。

A rmed with a torch, the vicar went up into the clock tower to see what was going on.

拿着手电，牧师决定去钟楼看看到底发生了什么事情。

said the vicar. 'You've probably woken up everyone in the village as well.

牧师说，‘也许同时你把村里所有人都吵醒了。

The vicar did not like colours in a clergyman's wife at any time.

无论何时，牧师都不喜欢看到神职人员的妻子打扮得花花绿绿的。

That is a very fortunate thing to be able to say. " replied the vicar. "

“那可以说是一件非常幸运的事。”教区牧师回答说。

One night, however, our vicar woke up in surprise: the clock was striking the hours!

可是，一天晚上，我们的牧师吃惊地醒过来：钟又在打点报时了！

She was visited by her vicar and hospice workers and faced the harrowing task of explaining to her eldest daughter 'where mummy was going'.

牧师和临终关怀医院的工作人员都上门来了。她又面临一项非常棘手的任务，向大女儿艾比解释自己的即将离去。

Towards the end of the First World War, a fifty-something vicar's widow living in Bedford declared herself to be the Daughter of God.

第一次世界大战末，贝德福德（英格兰一郡及该郡之首府）一名50岁左右的牧师寡妇，宣布自己是上帝的女儿。

The vicar turned a deaf ear to Michelle's bad language because he knew it was out of character.

那牧师对米歇尔讲的脏话置之不理，因为他知道这与他的身份不相符。

The wedding was carried out in the local parish church, with a vicar, a registrar and parents watching.

婚礼仪式在当地教区的教堂举行，有牧师担任主持，登记员为新人注册，甚至双方家长在旁“观摩”。