venue

She plays in the field's top venue (Hollywood) and is making extraordinary advances at a time of unprecedented competition and scrutiny.

穆恩在众星云集的领域（好莱坞）占有一席之地，并在一段前所未有的竞争和监视的时间里，进行着非同寻常的发展。

Compliment her and ask her out on a date. Suggest a venue you know -- because you listened to her -- that she will like.

赞美她，邀请她外出约会。提议去一个你熟悉的地方——因为你认真听她说话——她会乐意去你建议的地方。

ers a week-long venue for government representatives. These meetings are being held behind closed doors, away from the main venue.

世界水论坛也为政府代表提供为期一个星期的会议场所，这些会议将脱离主会场单独举行，属于非公开会议。

In the early morning of the next day, they rushed to the lecture venue to prepare the display of the Celestial Jewelry.

第二天，她们又很早到讲经现场，准备天饰的展示，然后向来宾讲解天饰的内涵和意义。

They were able to move their performances off the cantina bandstand stage and into a larger, more proper venue.

他们终于可以走下酒馆演奏台，去更大、更像样的地方演出了。

We are able to comfortably seat up to 150 attendees at the venue, which by the way, is right across the street from Universal Studios.

我们的会议地点能容纳150个参会者，在与会的途中，恰好经过UniversalStudios所在的街道。

The girl left (venue), about a minute later, she opened the door, face to the door and told me 'I love you', and then shut the door.

AP“那个女孩离开（考场），大约一分钟后，她打开门，脸贴在门上，对我说‘我爱你’，然后又关上门。”

Right from the venue, volunteers, and other aspects , we can see how much efforts we had put in the Olympic Games.

从比赛场地，志愿者等个方面可以看出我们为这次奥运会出了多少力。

Apart from being used for teaching purpose, the building also served as a venue for clan members to hold meetings and traditional functions.

除作为教学用途外，敬罗家塾亦作为族人聚会和举行传统节日活动的地方。

Two big Maasai warriors stand at the venue where the United Nations climate meeting is taking place in Copenhagen.

两位玛赛勇士站在哥本哈根联合国气候大会举办场所的门口。

After stringent security, into the center of the venue, the reporter feel like a fairy tale into a colorful world.

经过严格的安检，踏入会场中心后，记者感觉犹如进入了一个五彩缤纷的童话世界。

Well, you know our company is going to organize a product presentation and needs to choose a venue.

你知道我们公司将要选择一个地点来举行产品展示会。

But he said he chose to leave the auction venue out of concern that he wouldn't be able to stop himself from raising his hand.

但他说，他选择离开了拍卖会场，因为他担心自己忍不住会举牌竞拍。

After the Dissolution, it was realised that its circular shape made it a perfect venue for cock fighting.

在解散寺院之后，鸽棚的环形结构为斗鸡提供了绝佳的场所。

In Tampa, a whole elevated highway that ran past the venue was closed to all traffic for a week.

在坦帕，因穿过会场，一整条高架公路管制封闭长达一周。

She had been staking out the hotel since morning, hoping to see Jay when he went out shopping or to the concert venue.

她整个上午都在“监视”着酒店，希望当杰伦外出购物或前往演唱会现场时能看到他。

After rushing around all day to take the sights in, it was a joy to return to this tranquil and private venue.

一整天匆匆地观光后，回到这个安静地私人住所真是一件乐事。

It had been the planned venue for a rally of Mousavi supporters, but those supporting the incumbent president arrived first.

这里原本是穆萨维支持者计划举行集会的地点，但被现任总统的支持者捷足先登。

Instead, there will be film screenings, talks, an art exhibition and a large, all-day party at a privately-owned venue.

取而代之的是录影、访谈、文艺作品展示，还有一个在私人场所举办的酒会。

However, their marriage took place in a very accessible venue at the Sydney Opera House and was a well-covered event in the media.

但是他们的婚姻发生在一个很方便的场地，并在悉尼歌剧院小康盖事件媒体。