vainglorious

He was silent for a minute, casting about for the least vainglorious way in which to express himself.

他沉默了一会儿，想找到个最不虚荣的方式表达自己的意思。

They collapse standards and offer a vainglorious travesty of a cultural experience to a paying public.

它们破坏了标准，并给付费公众带来了对文化体验的虚荣模仿。

He was rather vainglorious about his own war record.

他非常喜欢吹嘘自己的战争经历。

Such spending habits further propels the pursuit of branded products, and vainglorious attitudes.

在消费观念上，还是有追求名牌，爱慕虚荣的行为出现。

Gal. 5: 26 Let us not become vainglorious, provoking one another, envying one another.

加五26不要贪图虚荣，彼此惹气，互相嫉妒。

Few vainglorious governors will now want to cut off credit to a half-finished project.

没有几个虚荣心强的省长现在愿意对建设到一半的项目切断信贷。

No reader of Marx could utter such vainglorious nonsense.

任何读过马克思著作的人都不会如此信口雌黄。

Make no vainglorious boasts, I beg you.

我恳求莫要在说些不敬的吹捧了。

And greater yet than all of these is he who renounces the kingdom of sorrow that he may not seem proud and vainglorious.

最伟大的，乃是舍弃忧愁王国的人，他因此不被目为孤傲和自负。

a vainglorious estimate of his ability

他对自己的能力作过高的估计