self-important

He was a man of a good and kindly nature, a little vain and self-important, but earnest and upright, and possessed of very fair abilities.

柯林斯为人善良仁慈，虽然有点虚荣心和自大，但办事认真直率，能力很强。

Barring a miracle, Mrs Clinton's more self-important supporters will not stick with her much longer.

除非有奇迹发生，原先支持克林顿夫人的这些更加看重自身利益的超级代表们将会纷纷离她而去。

But I think it's a bit self-important and not right anyway as I'm neither crying nor in a desert.

但又觉得这有点自视过高，而且并不准确——因为我既没有呐喊，也没有身处沙漠。

Our manager is such a self - important man that he always shrugs off our suggestions even if they are constructive ones .

经理是个自大的人，他对我们的建议总是不屑一顾，哪怕它们是有建设性的。

You may become too self important, arrogant, and domineering, thinking that your way is the only way.

你有可能会变得自负，傲慢或是霸道，意味只有自己才是正确的。

Trinket, with a self-important cough, got out from under the bed, walked out of the room, and strutted unconcernedly towards the hall.

韦小宝咳嗽一声，从床底下大模大样走了出来，便向外走去，来到大厅之中。

The law professor's self-important claim that he or she teaches students how to think is in need of some revision, some refinement.

法学教授的自我重要的声明，说他们教学生如何思考，需要某些修正和完善。

Now you know that for one self-important group, it's no longer so.

但现在你看到对于一个特权群体来说，这已经不再是事实了。

As her pupil becomes famous, Jane receives threatening phone calls and visits from self-important officials in dark suits and black sedans.

伴随着自己学生名扬天下，简不仅时常收到威胁电话，而且不得不周旋于身着深色西装乘坐黑色轿车前来拜访的自命不凡官员之间。

Mary is so self-important that she makes me sick.

玛丽太高傲了，我很不喜欢她。

With editors and publishers, now that you're a fancy and apparently self-important writer.

编辑出版商时就不会迟到。现在你是个出色的自负的作家。

Since then, the stream of self-important historians and art buffs arriving at his door had seemed never-ending.

打那以后，自认为了不起的历史学家和艺术迷们便似乎源源不断地涌向他家门口。

They cultivate self-important eccentricities they think are suitable for "writers. "

他们培养自我，他们认为重要的偏心适合“作家。”

Those self-important individuals apparently weren't salespeople--or good ones, anyway. They didn't understand the magic rule of sales.

那些以自我为重心的家伙显然不是推销员—或至少不是好推销员。他们没有领会销售法则的精妙。看我的。

They are patronized , ridiculed and shoved around by self - important staff members .

他们受到那些自命不凡的职员们的赏脸、奚落，被推来搡去。

People don't get turned on when businesses convey self-important messages.

人们不再对企业传达的妄自尊大的信息感兴趣。

In asking the voters to decide on the trade agreement, it is setting an example to more self-important democracies elsewhere.

在要求选民们为贸易协定做出决定的同时，哥斯达黎加也为其他那些更加自以为是的民主政权们做了个表率。

and no trace of self-important youthfully.

没有了年少的轻狂

Mr Murdoch's defenders regard this as self-important tosh.

而默多克的捍卫者们则将此种观点视为妄自尊大的胡言乱语。

And they liked seeing their government face down self-important big countries.

但他们又喜欢看到自己的政府居高临下地对待那些自以为是的大国。