unspoiled

I still think of my time with him fondly because the unspoiled moment was a gift with all the beauty of un-trampled snow.

我仍然天真地痴想着与他一起的时光，那未曾破坏的瞬间如上天的礼物，像未遭践踏的冬雪，胜过人间所有美景。

Annie Dillard tells of her visit to the Napo River in the heart of the Ecuadorian jungle, one of nature's most unspoiled places.

安妮·迪拉德讲述了自己游览厄瓜多尔丛林深处的纳波河的经历。那是大自然遭受人为破坏最少的地区之一。

Its unspoiled reefs and hundreds of species of marine life make it a diver's dream.

岛上未遭破坏的礁岩与数百种海洋生物使它成为潜水者的天堂。

The landscape is craggy, with high dunes, enormous rocky outcrops and unspoiled beaches that seem to go on forever.

这一地区地形崎岖，沙丘高耸，露出地面的岩层遍布，还有保存完整并且似乎会一直保持下去的海滩。

You can swim or walk together and enjoy the unspoiled pristine nature of this island.

在这里，你可以游泳，也可以散步，都能够享受到这个岛内原始质朴的自然景观。

Explore and discover the beauty of wild and unspoiled areas like the ice cut fjords of the South Island in New Zealand.

探索和发现原始和未开发的领域诸如南岛的峡湾的自然之美。

A cool climate and remote location have kept many tourists away, leaving "lovely, unspoiled islands" that are "a delight to the traveler. "

这里的凉爽气候以及偏远的位置让很多游客无法亲近，反而成为让“游客们十分欢喜”的“孤独、完整的岛屿”。

WORD OF THE DAY - pristine: original; unspoiled ; pure. Taiwan's east coast boasts some of the most pristine beaches in Southeast Asia.

原始的清新的；纯朴的------台湾东部海岸拥有东南亚最原始纯朴的海滨。

With this strategy they do indeed allow themselves the chance of once again finding history in an unspoiled state.

凭借这种策略，史学家们的确使自己再次有机会发现那种处于尚未侵蚀状态的历史。

Vieques, Puerto Rico is one of the most unspoiled islands of the Caribbean.

波多黎各的别克斯岛是加勒比地区最原始的岛屿之一。

International travelers love the Cycladic architecture, unspoiled beaches, and vivid nightlife of Greece's most popular island, Mykonos.

在希腊最热门的度假岛屿米克诺斯，国际游客们不仅可以欣赏到基克拉迪式的建筑和未受污染的海滩，而且享受到异常丰富的夜生活。

Remember that time, the first time I came to West Lake and saw the water clear bottomed out, both as a mirror, like an unspoiled jasper.

记得那一次，我第一次来到西湖，只见湖水清澈见底，既像一面镜子，又像一块无暇的碧玉。

The unspoiled shoreline is virtually unaltered from the time Spanish explorers first made landfall here nearly five centuries ago.

未受污染的海岸线自从五世纪西班牙探险者登陆此地后，几乎是未曾改变过。

The unspoiled shoreline begins around Southampton and runs east to the end of the island at Montauk.

未被破坏的海岸线和运行南安普敦围绕东面的蒙托克岛结束。

The land has a small population , which left enormous areas unspoiled .

这里人口稀少，以致大片区域尚未开发。

Beautiful and unspoiled, it was difficult to farm. The Scots conquered the environment with simple spades and strong arms.

格兰扁山区景色怡人，决无污染，曾一度不适合耕作，苏格兰人硬是凭着简单的锄头、铁锹和他们的双手征服了生存环境。

Babies has become the symbol of all that is unspoiled, fresh and pure. We cherish their very newness and call it innocence.

孩子是安祥、清新的象征，我们珍视他们的单纯，并称其为天真无邪。

Looking for the last unspoiled beaches in the Caribbean?

正在寻找加勒比海一带最后未遭破坏的海滩吗？

With two unspoiled beaches, an indigenous spa, championship golf and the magic of the tropical dry forest.

未受污染的海滩有两个，一个土著水疗中心，高尔夫锦标赛和干燥的热带森林的魔力。

The unspoiled beauty of this beach should be preserved.

这个海滩未受破坏的美景应该要好好的保存。