unsettling

Much as I love to travel I also love coming home to my own nest and the thought of moving twice a week is unsettling.

即使我很爱旅游，我也很喜欢回到自己的家，来回于两个家庭的想法会使我感到不安。

Haber observes that resettling in Berlin seems to be unsettling relations between Einstein and his wife.

哈勃注意到定居在柏林似乎令爱因斯坦和他的妻子感到有些不安。

If I thought only of myself, you know that I would have been free a long time ago, and I would have been rid of these unsettling anxieties.

如果我只考虑我自己，你知道，很早以前我就可以得到释放，我本来可以摆脱这些不安的焦虑。

The raids, he said, are hindering business, unsettling the local Chinese community to the point that many workers had gone into hiding.

对于政府的突击清理，他说，这妨碍了生意，又带来华人社区的不稳定，很多工人得四处躲藏。

While it was gratifying to hear that Congress and the administration were listening to me, I found these press reports unsettling.

尽管国会和政府都赞同我，这让我很高兴，但我觉得这些新闻报道都很混乱。

While there's been talk of unsettling changes in elements of your work or lifestyle, you've been able to put them off.

虽然正在讨论你工作或生活方式中一些因素的令人不安的变化，但你能够将它们推迟。

Receiving a positive diagnosis, even if you were anticipating the result, is often very unsettling.

即使你已经有了充分的预期，在拿到阳性结果仍然还是会让人头脑混乱。

Even more unsettling for Ericsson, it has become clear that in choosing the sex of the next generation, he is no longer the boss.

更令爱立信不安的是，在选择下一代性别的问题上，他已不再说了算。

to see an unsettling change made at a time when the battle is at its climax, swaying to and fro.

当战事正酣、胜负未卜的时候，进行摇摆不定的变革，实非我的意愿。

In a development proving unsettling to its users and customers, it appears Google is struggling to understand what is going on.

谷歌也似乎弄不明白发生了什么，而这种局势显然引起了用户和客户公司的不安。

Friends are those people we count on to tell us the truth, regardless of how unsettling it may be.

我们指望朋友跟我们说实话，不管情况有多混乱。

The hotel is considered to be in a relatively safe and calm district, so this attack is certainly unsettling to both locals and travelers.

酒店这个地方被公认为是相对安全的区域，所以这次恐怖袭击给当地人和旅游者都造成了相当大的混乱。

Only the weary "One Of These Things First" and the faintly unsettling "Fly" suggest the slow deterioration of Drake's emotional state.

仅仅令人疲倦的歌曲“这些东西之一优先”（OneOfTheseThingsFirst）和让人朦胧不安的歌曲“飞”（Fly）显示了德雷克慢慢堕落的情绪状态。

"Although a certain amount of dissatisfaction with one's job is to be expected, the breadth of dissatisfaction is somewhat unsettling. "

他说：“对工作有些不满意的地方也是很正常的，但目前的这种不满意程度有点令人不安”。

This is only natural given the aura [5] of Harvard and its extremely competitive admissions process, but it was still a bit unsettling.

虽然我知道在哈佛这样竞争及其激烈的环境中，这种感觉是很正常的，但是，我还是感到一些不安。

He made the unsettling assurance that "we will not claim anything which belongs to the Meiteis" , ie, Manipur's majority group.

他曾在曼尼普尔的主要群体ie令人不安的宣称“我们将无法主张属于梅泰人的任何东西”，。

A few taps on his laptop reveal the unsettling "before" images of these seemingly normal breasts.

他敲打几下电脑，出现看似正常乳房的“以前”骇人图像。

The fact that the CPU was running hot, though unsettling, did not appear to have any effect on the gaming experience.

CPU过度运行的事实虽然令人不安，但是似乎并没有给游戏体验带来负面影响。

Was it a love triangle gone horribly wrong, or something darker and more unsettling?

是不正当的三角恋引起的杀人，还有没有更黑暗的内幕或者其他混乱的事情？

Dreams can be surprising and unsettling precisely because we're so used to how the waking world works.

梦想是那么地令人惊讶和让人不安因为我们是如此的习惯于这个清醒的世界的变化节奏。