unpaid

Zhou Li brought 14 lawsuits against a former employer claiming unpaid overtime compensation, and reported the matter to the authority.

周力和前东家打了14场官司要求获得加班费酬劳，也向当地劳保部门举报过，但是问题并没有解决。

The hire is also a bit of a breach for The Huffington Post, which relies on a younger staff and unpaid guest bloggers.

此次Fineman也打破了HuffingtonPost的惯例，该网站一直招聘年轻的员工和无偿的嘉宾作者。

In Europe's frothier markets unpaid debt hangs around the necks of borrowers, giving them a bigger incentive to tough it out in their homes.

在泡沫更严重的欧洲市场中，未偿还债务紧紧地扼住了借款人的喉咙，给了他们更大的弃屋而走激励。

California has ordered all state government employees to take at least one unpaid day off per month in an attempt to cut costs.

为削减成本，加州已经下令所有州政府雇员每月至少休一天无薪假日。

You saddle up on Sapphire, or you sit out the remaining two years of your contract, unpaid.

去给蓝宝石装马鞍否则剩下的两年别想比赛没钱。

I'm a sort of unpaid adviser, as it were, to the committee.

可以说，我是委员会的义务顾问。

The Department of Labor has said that this sort of work may be illegal for unpaid interns to do.

劳工部曾表示把这类工作给无薪实习生做可能是违法的。

You could take these special unpaid leave, as they called them, and yet remain part of the diplomatic service, but not actually do any work.

你可以享受这些特殊不带薪假期，他们这么说，但是仍然属于外交服务的一份子，只是没有具体的工作。

Mr Crews says the money from commissions is small, but he would keep running the site even if it were unpaid.

克鲁斯表示，佣金收入很少，但即便没有报酬，他也会继续经营这个网站。

"I was an unpaid intern and I had no problem with it, " he said.

“我曾经就是一个无薪的实习生，我觉得这没什么，”他说到。

Single women are more likely to do unpaid overtime than any other workers, a report has revealed.

一份报告显示，与其他员工相比，单身女性无偿加班的几率更高。

She would stay through Thursday, trying to revive the Slinky factory and reduce the stack of unpaid bills Richard had left her.

她要呆到星期四，设法将斯林基工厂盘活，让理查德留下的那摞拖欠的账单变得越来越薄。

She finally found two part-time unpaid internships, though she said she has since quit one out of dissatisfaction.

她最终找到两份无薪实习的工作，虽然她表示她已经放弃了一个。

It is not as if my hit rate on an unpaid basis was particularly good either.

在不付钱的情况下，我的命中率似乎也不是特别好。

If the invoice is not paid in full, the reason for each unpaid charge must be noted with its air waybill or package tracking number.

如未付清发票金额，寄件人应说明每一项未付费用之原因，并注明空运提单号码或包裹追踪号码。

My parents must have worked thousands of unpaid internships to pay for all this!

我的父母肯定为了这些东西付出了上千小时的劳动。

Deloitte has asked its Chinese employees to take unpaid leave each month "with the goal of preserving jobs" , he said.

他表示，德勤已要求中国员工每月进行无薪休假，“目的是保留就业岗位。”

The fact that most election officials are unpaid volunteers, very often elderly and with little or no training, also caused difficulties.

事实上，许多选举官员是没有报酬的志愿者，经常有些官员年龄偏大，所知甚少或根本就没有经过训练，这些也造成了诸多问题。

The company doesn't disclose the contract details of that type of product appearance, paid or unpaid.

不论是否付费，该公司没有透露关于产品植入方式的合同细节。

The bank requires the customer to pay interest on the unpaid part of the charges.

银行要求顾客付清当月全部购货款利息。