unobtrusively

Government officials regularly speak of integrating perimeter security "unobtrusively" into a building's design.

政府官员经常说把不显眼的周边安全措施融入到大楼的设计中。

You are now ready to insert printk's and collect debugging information dynamically and unobtrusively by writing simple Kprobes modules.

您现在就已经准备就绪，可以插入printk并通过编写简单的Kprobes模块来动态而且无干扰地收集调试信息。

She had started to turn away when his lean hand caught her upper arm and held her in place, unobtrusively.

她转身要离开而他干瘦的手却抓住她的上臂，毫不迟疑把她拽住。

Let's work through a simple example of writing a piece of code unobtrusively.

下面我们来逐步检查以低调的方式编写一个代码的简单示例。

data distribution and collection can be spread across many servers , and participant hosts transfer large data unobtrusively.

可以通过多个服务器来分配和收集数据，用户主机不受大量数据传送的影响。

Very compact case allows it to be unobtrusively placed anywhere in a room.

细小屏幕箱容许屏幕在任何地方都不易看见。

However, just like the future is an extension of the past, the past unobtrusively permeates our present.

但是，正如未来是现在的延续一样，过去也正潜移默化的渗透在现实中。

Superconductors can supply lots of energy quickly, efficiently, and unobtrusively.

超导体能够快速、高效并且轻松地传输大量电力。

Through Mrs. Todd , the woman with whom she boards, the narrator enters unobtrusively into the lives of the townsfolk .

通过她的女房东托德夫人，故事叙述人谦虚谨慎地进入镇中居民的生活。

The Firewall is much easier to configure and runs unobtrusively, without asking unnecessarily technical questions.

防火墙更容易使用，运行起来也更加安静，没有以前存在的技术问题。

With Adobe AIR, applications can run in the background so applications can run unobtrusively and update users when new data arrives.

通过AIR，应用程序在后台悄无声息地运行，并在有新数据时自动更新给用户。

She slipped away from the party unobtrusively.

她从聚会上悄悄地溜走了。

Traveling alone is ideal for unobtrusively observing.

独自旅行是潜匿自己观察生活的好方法。

You'll also get the inside scoop on j Query's secret sauce: attaching events unobtrusively, even before the page finishes loading.

你也能够在jQuery的秘密sauce中获得内在的消息：在页面完成加载前不经意地附加事件。

Among all kinds of communication mode, Instant Messaging (IM) has unobtrusively changed and influenced user's communication habit.

在所有线上沟通模式中，即时传讯系统日趋普及，已悄悄改变了使用者的线上沟通习惯。

The idea is that chic household items present information unobtrusively and in ways that can be taken in at a glance.

该产品的设计思想是：让精巧别致的家用产品通过简单的方式传递信息，而且一目了然。