unhurt

Reiko was crying and had a gash on her forehead, but otherwise the child seemed unhurt.

玲子还在哭喊，额头被擦伤了，除此之外，毫发无损。

All the fatalities were aboard the bus. The truck driver was slightly injured and his only passenger was unhurt, said the official.

官方说：所有的不幸都在汽车上发生，卡车司机受了轻伤，仅有一名乘客没有受伤。

She caressed my face with her unhurt hand, and told me that it was the fault of the war.

她用未受伤的手抚摸我，告诉我那是战争的过错。

Done! said the American. Instantly, he found himself standing unhurt near the scene.

成交！美国人说。立刻，他发现自己毫不损伤地站在现场附近。

The army said the bus was ambushed early Friday, and that driver escaped unhurt after a bullet struck his protective vest.

军方称大巴在周五早些时候被伏击了，司机跳车子弹击中了他的防弹背心后，他侥幸逃生。

The president, however, was unhurt and went on to deliver a speech that was broadcast live on television.

不过，内贾德没有受伤，继续发表了通过电视进行现场直播的演讲。

It was a real marvel that the baby was unhurt when he fell from the fifth floor.

那婴儿从五楼摔下来竟没受伤真是一个奇迹。

So Daniel was taken up out of the den, and he was found completely unhurt , because he had trusted in his God.

于是但以理从坑里被系上来；身上不见任何伤损，因为他信靠他的神。

Their daughter was unhurt , though, and she refused to leave their side in the hospital.

他们的女儿没受伤，但她不肯离开医院，从他们身边走开。

Although the cyclist was unhurt, his bicycle was A. crushed _ between the lorry and the wall.

虽然那个骑脚踏车的人没事儿，但他的自行车被卡车和墙压碎了。

That would allow the herbicide to be sprayed on a pond to kill invading wild algae while leaving the fuel-producing strain unhurt.

这样就可以在培养池里施用除草剂，杀死入侵的野生藻，使培养的生产燃料的品种不受伤害。

A family and three aircrew escaped unhurt after a police helicopter spun out of the sky and crashed through the roof of a house in Cardiff.

一架警用直升机从天空螺旋坠落，穿过天花板掉进了加的夫市的一户人家。好在三名机组成员与这家人都没有受伤。

It just took time for the police to find them, lying on the pavement, unhurt, dazed and with silly grins on their faces.

警察很快发现了他们，他们正在那儿徘徊，没有受到伤害，头昏眼花，茫然的，脸上挂着愚蠢的笑容。

Instantly, he found himself unhurt near the scene. "Where are the others? "

立即地，他在现场的附近毫发无伤地发现他自己。

Muntadhar al-Zaidi will serve one year in jail instead of three, the attorney said. Bush was able to duck, and was unhurt in the incident.

蒙塔兹。扎伊拉迪的刑期将由原来的三年减少到一年，律师说。布什当时是可以躲闪的，而且没有受到伤害。

The blast at the government office appeared to target Norway's prime minister, a member of the Labor Party, who was unhurt in the attack.

政府大楼外的爆炸很明显是针对来自工党的挪威总理的，但总理在袭击中并未受伤。

E. g. The car ran over the child , but by a miracle , he was unhurt .

汽车压着了这个小孩，但他却没有受伤，真是奇迹。

Had I been hurt I wouldn't have found it amusing, but I was unhurt, it was funny, and I was laughing.

假若我受伤了，我就不会觉得那很有趣，但是我分毫未损，太逗了，我大笑起来。

The only passengers, a young woman and her two baby daughters, were unhurt.

机上仅有的乘客，一位年轻的妇女和她的两个女婴却平安无事。

Instantly, he found himself standing unhurt near the scene.

立刻，他发现自己完好无损的站在事故处旁边。