unexplained

There is some unexplained shouting and the tinny, amplified voice of a woman who seems to be warning people to stay indoors.

耳边时常还转来莫名的叫喊和透过扩音器所发出的尖细的女性声音——她似乎警告人们，要呆在室内不要外出。

Unexplained noises can be cause by anything as simple as a tree scratching against your window to the wind.

出现不明响声的原因很简单，可能是刮风时，树枝刮擦窗户发出的声音；

It is unusual for letters to go walkabout (get lost)for that long, of course, but unexplained delays of a day or two are common.

当然，信件丢失那么长是罕见的，但莫名地延迟一两天是普遍的。

In cases where important Mafia figures were involved, jurors had been known to disappear or to have unexplained fatal accidents.

以往，在审讯涉及黑手党的骨干分子时，陪审员常常莫名其妙地失踪，或者是碰上了致命的事故。

Recent studies have established that this explanation is incorrect, but have left the phenomenon unexplained.

最近的研究证明，这种解释是不正确的，但已离开的现象，原因不明。

There is often an event, such as an unexplained fall, that alerts the person to the fact that something is wrong.

通常是某件事，如不明不白地摔了一跤，提醒患者身体出了什么问题。

The analysis found a significant association between sudden unexplained death and the use of a stimulant at the time of death.

研究分析发现死时在原因不明的猝死和兴奋剂的使用上存在显著相关。

the reason for her summons was as yet unexplained.

她召见的原因至今尚不清楚。

For Japan the news was the piece of a jigsaw that went towards solving the puzzle of numerous unexplained disappearances.

对于日本而言，这个消息就如同拼图上的关键一角，为解决多起原因不明的失踪案件提供了线索。

Grand Admiral Takel had an unexplained ability to predict the maneuvers of the enemy, using his Star Destroyer, Magic Dragon.

帝国元帅塔科有一种难以解释的能力，他能够预测敌人的遣兵布阵，并针对这一点运用自己的歼星舰“魔龙”号。

In the days leading up to a heart attack, as well as during one, some people experience severe, unexplained weakness.

在心脏病发作前及发作期间，有些人经历严重的，原因不明的虚弱。

Over the years many strange and unexplained sightings have taken place in many other places in Carroll County.

随着时间的过去，卡罗郡的许多地方都曾发生过奇怪及无法解释的景象。

The death is being treated as unexplained for the moment, but not thought to be suspicious, the police said.

警方称，这次死亡虽然暂时无法解释，但并没有可疑之处。

The South Korean navy has begun to raise the stern section of one of its warships which sank after an unexplained explosion last month.

韩国海军将上个月意外爆炸沉没的军舰船尾打捞出海面。

An audit of the firm's server logs revealed an alarming amount of unexplained logins from China into the company's virtual private network.

公司在检查他们的服务器日志后发现，有大量无法解释的中国地址登陆公司的虚拟专用网的记录。

Tony, who grew up in a family that was sensitive to unexplained forces, was making her first investigation with the group.

东尼则是第一次随队做调查，她成长于一个有着超自然力量传统的家庭。

If there is something unexplained, he pursues it, trying to provide an answer, if not the answer.

如果有某件事无法解释，他就会追查下去，如果没有答案就设法给出一个答案。

Police said the death was currently being treated as unexplained but not thought to be suspicious.

警方称，目前死因还不明确，但是并无可疑。

In a recent British study of sudden infant deaths, almost two-thirds of those that were unexplained occurred when the bed was being shared.

近日英国一项针对婴儿猝死的研究指出，近三分之二的不明猝死事件都是在和母亲同床睡时发生的。

What struck several people who study sightings of unexplained lights or objects in the sky was the emotional weight they gave it.

对于研究未知的空中不明光线或物体的人来说，这次的金光对他们的震动很大。