impenetrable

Her anguish grew from her concentration as she saw herself sunken in that thick impenetrable fog: could she be in limbo ?

当她集中精神注视自己、发现自己正沉没在难以渗透的厚雾中时，她的痛苦增长了：她可能是在地狱的边缘吗？

For, I wanted her to have almost an impenetrable steel-like quality, to her.

因为，我想她几乎完全拥有像钢铁一样难以穿透的质量，对她而言。

Do not know will not be a generation Ouyang Feng-errant, impenetrable .

也不知道将来会不会出一代欧阳风式的大侠，百毒不侵。

"The Sphinx has thus emerged into the landscape out of shadows of what seemed to be an impenetrable oblivion, " the New York Times declared.

“斯芬克斯从此从看似不可摧毁的遗忘阴影中解脱，成为了一处景观。”当时的《纽约时报》如此宣称。

It must be said, though, that the meaning of some of his speeches was often quite impenetrable to his ordinary listeners.

但是，需要指出的是，他的一些讲话的意思对普通的听众来说通常是不能理解的。

Well, the company announced last week that it had implemented new security measures, which made their systems impenetrable.

其实，这家公司上星期就宣布已经实施了新的安保策略，保证系统无坚不摧。

With a little practice, writing can be an intimidating and impenetrable fog! Want to see my book report?

经过一点练习，写作可以是一个威吓并且不可洞视的迷雾。想看看我的读书报告吗？

So much about North Korea remains impenetrable that it would be folly to claim I've gotten everything right.

北朝鲜在很多方面，迄今为止，外界依然不得而知。因此，我也不能保证我所听到的都是事实真相。

it was long shrouded in mystery, called " the Dark continent" by Europeans in awe of its massive size and impenetrable depths.

它长期被神秘所笼罩，因其辽阔的幅员和难以穿越的纵深而为欧洲人所敬畏。被称为“黑大陆”。

These ashigaru are armed with long spears for use in close combat or to make an almost-impenetrable defence against cavalry.

这些足轻配备了超长矛，既可用于近战，也可用来组成一道几乎无法逾越的枪墙以抵抗骑兵。

And if one human brain is just cracking the surface, a group of human brains working together is completely impenetrable.

如果一个人的大脑只能够懂得皮毛，那么一群人共同的力量，却是无可比拟的。

Follow HouYuan, where we come to applause people, an impenetrable, we crowded a while to see monkeys.

跟着掌声我们来到猴园，那里人山人海，水泄不通，我们挤了好一会儿才看到猴子。

Some, like the two Elwha dams, were built without fish ladders, meaning they serve as completely impenetrable barriers to fish migrations.

一些大坝和这两座埃尔瓦河大坝一样在建造的时候缺乏鱼梯设计，就是说它们完全阻碍了鱼群的洄游。

Only a snag down the knee of her tights leavens her impenetrable neatness.

为有在膝盖下方长袜破的一个洞影响了她无懈可击的整洁。

The island has a mountainous, nearly impenetrable interior, white-sand beaches, and famous blue lagoon defined by an offshore coral reef.

岛上有连绵不断地山体，白色沙滩和由离岸珊瑚礁确立的著名蓝色泻湖。

For many on the inside, the walls are impenetrable barriers and the only way to get out is via the microphone.

对许多住院的人来说，那些墙壁是无法穿越的障碍，唯一出去的方法是利用麦克风。

The ageing process is a complex one, and for long remained an impenetrable mystery, but progress is now being made.

老化过程是一个复杂的，长期仍然是一个令人费解之谜，但目前正在取得进展。

The agile warriors carried impenetrable electro staffs that scintillated with coursing energy, capable of blocking even a lightsaber attack.

这些战士身手敏捷，他们的武器是一种难以穿透的电杖，这种闪烁着流动能量的电杖甚至能挡住光剑的进攻。

As we look at it from here it appears to be an impenetrable green wall.

由这里望去，它象是一堵密不透风的绿墙。

The Hunter pair, halfway up the steps, stood stunned and bloodied by the concussive force, their impenetrable shields askew.

在踏步半当中的猎人兄弟，站在那里被冲击力炸得头晕目眩流着血，它们那难以穿透的护盾歪斜着。