mysterious

There was one of these mysterious female passengers on every car, all leaning forward, urging their drivers to follow the moon.

每一辆汽车上都有这样一位神秘的女乘客，身体向前倾斜着，催促着她们的司机去追逐月亮。

Most of that money appears to have been handed in to the police. The mysterious benefactor was never found.

这些钱大都被交给了警方，但至今尚未找到那些神秘的捐款人。

She seems to watch the dawn of a woman, deep and mysterious, she always loves silent language of a smile.

她像是一位守望黎明的女子，深邃而神秘的她总是喜欢缄默不语的微笑。

The mysterious pyramid topped with an eye leads some of you to accuse the Treasury of occultism.

顶部有一只眼睛的神秘的金字塔，导致你们当中的一些人谴责财政部搞神秘学。

The pavilion ghost and monster story was one of numerous mysterious social and cultural phenomena in the Han Dynasty.

亭鬼、亭怪故事是汉代诸多神秘社会文化现象之一。

When handing a customer's order over to her, which had no name on, I joked, "Oooh this is a bit mysterious" .

一个顾客来取货，我拿给她，发现上面什么也没写。我开玩笑说这可真够神秘的。

Usually, for beginners the best places to gather information about this re-emerging and mysterious topic, is at local lectures or workshops.

一般对初学者来说，收集那些多次显现和具有神秘色彩信息的最合适地方是当地的讲演或专题讨论会。

Lilith is a about a mysterious young woman in an elite sanitarium in New England, who seems to weave a magical spell all around her.

（片名）进述的是在新英格兰一家高级疗养院的一位神秘女郎，她看似在自己周围编造一种魔咒。

As the young woman sat down beside the fire, the mysterious stranger handed her the book.

年轻女子在篝火旁坐下，神秘陌生人把那本书递给她。

Cognition is often regarded as a mysterious box working in our brain and plays a seismically significant role in interpreting.

一直以来，认知被认为是在人脑中以一种神秘未知的方式运行的黑匣子，它对口译起着至关重要的作用。

North Caldwell, New Jersey, an advertising executive is killed when he opens a mysterious package, which explodes in his hands.

新泽西，北科德威尔。某广告主管打开神秘包裹，炸弹就在手上爆炸，他当场被炸死。

This mysterious word was as much a part of my grandparents' house as the furniture.

这个神秘的词，和家具一样，是我祖父母房间里的一部分。

Among the scholars in the pre-Qin period, Yang Zhu seems to be a mysterious figure.

在先秦诸子中，杨朱似乎是一个神秘人物。

Some claim that it's a sort of ESP or mysterious "sixth sense" ; others chalk it up to simple biology.

一些人说这是超感官知觉或者是神秘的第六感。

His necropolis also included the Sphinx, a mysterious limestone monument with the body of a lion and a pharaoh's head.

他的金字塔前卧着谜一样的斯芬克斯像，这座石灰石像长着法老的头颅和雄狮的身躯。

For this reason, it would not seem to be a mysterious malady, but it is.

所以它不会像是一种什么神秘的病，可它确实是。

He claimed to know of the existence of a mysterious country called Sugarcandy Mountain, to which all animals went when they died.

他声称存在一个神奇的国度叫做糖果山，所有的动物死后都会去那里。

She'd gone there just out of curiosity. Pubs, in her mind, were rather mysterious, and a little scary.

当初，她也只是出于好奇去了那里。在她看来，酒吧很神秘，甚至让她有些胆小。

Town like this, half of the villages in July, it becomes even more mysterious it seems as if under the misty clouds of Castle Peak.

县城尚且如此，乡村的七月半，就显得似乎更加神秘，好像白云飘渺的下的青山。

"I'm just sure. " The man's mysterious expression came out again. "Anyone but her can stop it. " He said to himself rather than Hency.

“我就是肯定。”老者神秘的表情又写在脸上了。“除了她，谁都能阻止悲剧发生。”他更像是自言自语，而不是在跟汉西说话。